Jump to content
Sign in to follow this  
You need to play a total of 30 battles to post in this section.
JY_Cousteau

WoW - Guida Utente - Il combattimento aereo

2 comments in this topic

Recommended Posts

Players
68 posts
7,777 battles

Spero che nessuno se ne abbia a male se propongo - è soltanto un inizio - una parte della Guida Utente tradotta in Italiano, la più bella lingua al mondo.

Vedrò di aggiornarla un po' alla volta se ne avrò il tempo e se non urterà la suscettibilità di nessuno. E se - ovviamente - sarà giudicata di una qualche utilità.

 

Combattimento Aereo

Contenuti

 

    1 Movimento degli Aerei

        1.1 Controllo del Punto di Vista

        1.2 Caccia Catapultabile e Ricognitore

    2 Combattimento Aria-Aria

        2.1 Caccia

            2.1.1 Caccia vs. Caccia

            2.1.2 Caccia vs. Bombardieri

        2.2 Squadroni di Scorta

        2.3 Strafing

    3 Attacchi vs. Unità di Superficie

        3.1 Aerosiluranti

            3.1.1 Sganciamento Automatico

            3.1.2 Sganciamento Manuale

            3.1.3 Tipi di Siluri Aerei

            3.1.4 Schemi di Sganciamento dei Siluri

        3.2 Bombardieri in Picchiata

    4 Difesa Anti-Aerea (AA)

        4.1 Meccanica dei Danneggiamenti

        4.2 Selezione dell’Obiettivo

        4.3 Rilevabilità e Disattivazione della AA

 

Movimento degli Aerei

Controllo del Punto di Vista

 

Gli Aerei possono essere mossi in ogni parte della mappa utilizzando la visione dall’alto (tasto Maiuscolo di Sinistra per alternare tra la visione dall’alto e la visione in terza persona), o anche tra la visione in modalità Mappa (limitata “per default”, con il tasto “M”).

 

Se premete e tenete premuto il tasto Shift (Maiuscolo), potete aggiungere Punti di Vista sulla mappa ad ogni Click a Sinistra, fino a 5 Punti di Vista per ogni Squadrone. Il Punto di Vista finale può essere un ordine di attacco, di scorta o di atterraggio per lo squadrone. Tutti i Punti di Vista debbono eseguire ordini di movimento, tranne l’ultimo.

 

Caccia Catapultabile e Ricognitore

 

Caccia Catapultabile

Il Caccia Catapultabile (Quando attivato, iun aereo da caccia ruota in circolo intorno alla nave fornendo protezione addizionale dagli aerei nemici impegnando in combattimento caccia e bombardieri in avvicinamento.) Catapult Fighter (While active, a fighter plane circles the ship providing additional protection from enemy aircraft by engaging incoming fighters and bombers.)

Ricognitore

Il Ricognitore (Quando attivato, un ricognitore gira intorno alla nave incrementando il raggio d'azione (la gittata) della Batteria Principale). Non può essere controllato dal giocatore e si muove in giro per la mappa automaticamente. Possono allontanarsi fino a 4,23 Km, dalla nave (i Ricognitori) e 3,24 Km (i Caccia Catapultabili).

 

***** WORK IN PROGRESS *****

 

Nota Bene:

Ho letto in un'altra discussione che c'era qualcun altro che voleva interessarsi alla traduzione in Italiano.

Non voglio fargli assolutamente torto, ed è ovvio che quanto scritto qui dentro è a disposizione di tutti.

Non c'è alcun copyright, OVVIAMENTE, se c'è copyright è per la WG.

E' solo per rimarcare lo spirito di comunità.

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×