Jump to content
Sign in to follow this  
You need to play a total of 50 battles to post in this section.
Di4betus

Morsecode unter "Januar Auftragsbesprechung"

9 comments in this topic

Recommended Posts

[-MM]
Players
499 posts
7,877 battles

Hab den Morsecode unter der Vorschau für den Januar mal kurz übersetzt "U-Boots Flottentorpedos".... :cap_hmm: Man darf mal gespannt sein ob das einfach nur Rumgetrolle ist oder Wargaming uns etwas sagen möchte.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[APG]
Alpha Tester
6,319 posts

Setze gedanklich zwischen die .. und den - eine Pause. Zwei Buchstaben, nicht einer.  Und versuche Dich gedanklich an die Merkwürdigkeiten WGscher Übersetzungen zu gewöhnen. Ist ein Hinweis auf T-61, auch wenn im Neujahrsvideo eine Brezel auftaucht...

Share this post


Link to post
Share on other sites
[-MM]
Players
499 posts
7,877 battles

Hatte mir ehrlichgesagt schon gedacht, dass es um das Flottentorpedoboot geht und nicht um U-Boote. Wobei ich schon im Innersten ein bisschen auf eins von diesen PvE Szenarios gehofft hatte, bei dem man U-Boote jagen darf. Man kann ja träumen...

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[OM-V]
Players
1,158 posts
3,872 battles

Komisch meine Übersetzung war "It Boots Flottentorpedos" xD Aber ja T-61 klingt gut.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
2,688 posts
8,376 battles
4 minutes ago, Lafettie said:

Komisch meine Übersetzung war "It Boots Flottentorpedos" xD Aber ja T-61 klingt gut.

 

Das kommt von einem "Meme" Format.

 

Ähnlich diesem hier:

IMG_2801.JPG.6fd49ea8ffaddd5ff7b54fbca61f271a.JPG

 

Oder diesem hier:

IMG_2802.JPG.987a77aedc67b905e2b4b9093a4dfae6.JPG

 

Falls du dich wunderst wie die Jungs/Jungsinnen da drauf kommen.:Smile_hiding:

  • Cool 1
  • Funny 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[OM-V]
Players
1,158 posts
3,872 battles

Die hatte ich total vergessen und das obwohl ich gerade mit Panzerschreck_Bro fahre :cap_haloween:

Da wär ich so jetzt wirklich nich drauf gekommen ^^

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
2,688 posts
8,376 battles

@Shagga_Felskraehe

 

Solange man nicht "Aluhuttisiert/Wehrabooed" kann man von mir alles haben~

 

Da mach ich sogar den Erklärbär und KnowYourMeme-Männchen:Smile_hiding:

 

#zerofokksgiven

 

@Lafettie

 

Zu Diensten:Smile_trollface:

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×