Jump to content
Sign in to follow this  
You need to play a total of 50 battles to post in this section.
Di4betus

Morsecode unter "Januar Auftragsbesprechung"

9 comments in this topic

Recommended Posts

Players
489 posts
6,551 battles

Hab den Morsecode unter der Vorschau für den Januar mal kurz übersetzt "U-Boots Flottentorpedos".... :cap_hmm: Man darf mal gespannt sein ob das einfach nur Rumgetrolle ist oder Wargaming uns etwas sagen möchte.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[APG]
[APG]
Alpha Tester
5,649 posts

Setze gedanklich zwischen die .. und den - eine Pause. Zwei Buchstaben, nicht einer.  Und versuche Dich gedanklich an die Merkwürdigkeiten WGscher Übersetzungen zu gewöhnen. Ist ein Hinweis auf T-61, auch wenn im Neujahrsvideo eine Brezel auftaucht...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
489 posts
6,551 battles

Hatte mir ehrlichgesagt schon gedacht, dass es um das Flottentorpedoboot geht und nicht um U-Boote. Wobei ich schon im Innersten ein bisschen auf eins von diesen PvE Szenarios gehofft hatte, bei dem man U-Boote jagen darf. Man kann ja träumen...

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[-I-N-]
Players
1,073 posts
2,959 battles

Komisch meine Übersetzung war "It Boots Flottentorpedos" xD Aber ja T-61 klingt gut.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[-I-N-]
[-I-N-]
Beta Tester
2,685 posts
7,927 battles
4 minutes ago, Lafettie said:

Komisch meine Übersetzung war "It Boots Flottentorpedos" xD Aber ja T-61 klingt gut.

 

Das kommt von einem "Meme" Format.

 

Ähnlich diesem hier:

IMG_2801.JPG.6fd49ea8ffaddd5ff7b54fbca61f271a.JPG

 

Oder diesem hier:

IMG_2802.JPG.987a77aedc67b905e2b4b9093a4dfae6.JPG

 

Falls du dich wunderst wie die Jungs/Jungsinnen da drauf kommen.:Smile_hiding:

  • Cool 1
  • Funny 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[-I-N-]
Players
1,073 posts
2,959 battles

Die hatte ich total vergessen und das obwohl ich gerade mit Panzerschreck_Bro fahre :cap_haloween:

Da wär ich so jetzt wirklich nich drauf gekommen ^^

Share this post


Link to post
Share on other sites
[-I-N-]
[-I-N-]
Beta Tester
2,685 posts
7,927 battles

@Shagga_Felskraehe

 

Solange man nicht "Aluhuttisiert/Wehrabooed" kann man von mir alles haben~

 

Da mach ich sogar den Erklärbär und KnowYourMeme-Männchen:Smile_hiding:

 

#zerofokksgiven

 

@Lafettie

 

Zu Diensten:Smile_trollface:

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×