Jump to content
Sign in to follow this  
You need to play a total of 50 battles to post in this section.
Ryouzanpakku

Prince of Wales

8 comments in this topic

Recommended Posts

[SALIS]
Players
219 posts
10,851 battles

:Smile_teethhappy::Smile_teethhappy:

Rozkaz ten zněl jasně, vložit obrázek lodi Prince of Wales, nebyl čas ptát se kdo je kdo. 

  • Cool 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
[FF-CZ]
Players
87 posts
7,244 battles

nějaký Olda Mánert no na to že tam dělá už pět roků tak by si mohl  zjistit co a jak:Smile_teethhappy:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
1 post
8,507 battles

Tak na Idnes třeba dokážou zaměnit pojem ,, bitevní loď ,, za jakoukoliv válečnou loď , dokonce i současnou a u článků o Bismarcku třeba často používali slovo ,, křižník ,, ...

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
[FF-CZ]
Players
87 posts
7,244 battles
2 hours ago, Lupiko said:

Tak psal to Mánert, to vysvětluje všechno :D

Přesně tak ...žurnalista jeden..

:Smile_teethhappy:

Share this post


Link to post
Share on other sites
[CULMY]
Players
170 posts
7,474 battles

S Bismarckem coby křižníkem jsem se setkal v českém překladu, ale tady může být na vině zmatení překladem a trochou chaosu v názvosloví, zvlášť z doby, kdy nebyl internet, dnes by se to už stát nemělo. Vetšinou se to točilo o kolo termínu fast battleship a battlecruiser. Jinak Mánert je opravdu případ, třeba se dočkáme článku, kde bude přikládat fotku Enterprise :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×