Jump to content
Forum Shutdown 28/7/2023 Read more... ×
You need to play a total of 50 battles to post in this section.
real_sytax

die (nicht) betreuung der deutschen community

80 comments in this topic

Recommended Posts

[ZPT]
[ZPT]
Players
4,585 posts
1 minute ago, Hurz said:

Und im Zuge der Globalisierung ist englisch auch die Spache schlechthin

Ich denke eher, das ist mittlerweile Chinesisch. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
[HARF]
Beta Tester
2,711 posts
8,619 battles
1 minute ago, Hurz said:

 

Ich bin ja auch eher die Fraktion "alter Sack" und sehe diese ganzen Dinge wie "facebook streams" usw. eher kritisch, allerdings ist es, so muss man es wohl sagen, die Art und Weise wie kommuniziert werden muss, wenn man die jungen Menschen (und das ist nun einmal die Hauptzielgruppe) erreichen will. Und im Zuge der Globalisierung ist englisch auch die Spache schlechthin über die gesprochen wird, vor allem wenn man schnell viele verschiedene Gruppen/Nationen/Länder usw. erreichen will. Übersetzungen dauern nun mal und sind nicht eben mal gemacht (hab oft genug die Patch Notes übersetzt hier im Forum, das braucht einfach Zeit) und es muss auch jemand da sein der das a) kann und b) prüft und wenn Zeit und Arbeitskraft knapp ist (wie während einer Messe) dann haut man das halt dort raus wo man sicher sein kann, dass es sich am schnellsten verbreitet. Das ist - kurioserweise - eher facebook und vor allem reddit vor allem und nicht das Forum. Komisch, aber das ist nicht nur bei WG-Titeln so, das höre ich immer häufiger und mehr von diversen Seiten/Entwicklern/Publishern usw. ... Vielleicht sterben Foren als Nachrichtenquelle langsam aus?

 

Über die Bedeutung des Englischen und die Problematik, News zeitgerecht in X verschiedene Sprachen zu übertragen, müssen wir nicht reden,

da bin ich ganz bei dir. Aber wie gesagt, Sub_Octavian postet eher auf Reddit als im englischsprachigen WoWS Forum, das finde ich befremdlich.

 

Ich befürchte allerdings, dass du mit dem zweiten Argument Recht hast: Wir gehören zum alten Eisen und wollen mit dem Ansatz "Früher (Forum!)

war alles besser" den Fortschritt (Facebook, Reddit) aufhalten.... und ich hab da von Dinosauriern gehört, die das auch probiert haben, hat nicht geklappt :Smile_amazed:

Share this post


Link to post
Share on other sites
[ZPT]
[ZPT]
Players
4,585 posts
1 minute ago, Picafort said:

Facebook

Das Forum ist allerdings keine Datensammelkrake wie Facebook und bedarf keiner extra Anmeldung. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
WG Staff
3,754 posts
17,657 battles
13 minutes ago, Amarandh said:

Meine Vorstellung eines Moderators ist genau das, was das Wort impliziert. Jemand, der durch ein Thema leitet, alle Beteiligten beim Thema hält und wichtige Punkte herausstellt und ab und an alles zusammen fasst.

Das ist ja ganz in Ordnung, aber das kann man auch etwas aktiver unterstützen. Ihr seit einfach nicht aktiv genug. Ihr seit Moderatoren und keine Kellner.

 

Wie wärs außerdem mal damit, dass du oder ein anderer von euch mal einen Bericht über die GC postet? Einfach mal zusammen fassen, was war, über welche Themen gesprochen wurden, den Link zu diesem Stream den du genannt hattest mit einbinden....einfach mal einen Erfahrungsbericht zur GC. Mit Bildern vom Team, vom Stand etc pp. 

Über Events zu informieren gehört schließlich auch zum Kundenservice.

 

 

Unsere Moderatoren sind aber dafür nicht zuständig, ihre primäre Aufgabe ist es darauf zu achten, dass sich alle Forenteilnehmer regelkonform verhalten, sie sollen nicht in Diskussionen eingreifen, außer sie entgleisen. Sie sollen möglichst unparteiisch und objektiv hier sein, da sie auch das Strafmaß einschätzen müssen, daher ist eine möglichst neutrale Haltung wichtig.

 

Was den Bericht angeht - mache ich gerne, aber das wird etwas dauern - wir müssen erstmal das aufarbeiten, was die letzten beiden Wochen hier passiert ist und da etwas priorisieren. Danach kann ich gerne etwas mehr zu GC berichten, ich wünschte der Tag hätte mehr Stunden, um das alles unter einen Hut zu bekommen :)

 

lg, Crysantos

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[1160]
Community Contributor, Players, Alpha Tester, In AlfaTesters, WoWs Wiki Team
3,404 posts
24,031 battles
4 minutes ago, Amarandh said:

Ich denke eher, das ist mittlerweile Chinesisch. 

 

Rein von der Anzahl der Menschen ja ... Im Internationalen Geschäftsleben nein. Und was die Gaming Communities angeht so glaub ich ganz sicher nicht. ;)

 

Just now, Picafort said:

 

Über die Bedeutung des Englischen und die Problematik, News zeitgerecht in X verschiedene Sprachen zu übertragen, müssen wir nicht reden,

da bin ich ganz bei dir. Aber wie gesagt, Sub_Octavian postet eher auf Reddit als im englischsprachigen WoWS Forum, das finde ich befremdlich.

 

Ich befürchte allerdings, dass du mit dem zweiten Argument Recht hast: Wir gehören zum alten Eisen und wollen mit dem Ansatz "Früher (Forum!)

war alles besser" den Fortschritt (Facebook, Reddit) aufhalten.... und ich hab da von Dinosauriern gehört, die das auch probiert haben, hat nicht geklappt :Smile_amazed:

 

Sub_Octavian ist afaik Chef des Analyse-Teams von WG und damit mehr Entwickler als jemand der mit der Community arbeitet. Da die Entwickler russisch oder vermutlich eher englisch sprechen ist das die Sprache in der er Kommuniziert. Und auch hier dürfte der Grund sein: er erreicht damit einfach mehr Menschen und eine Übersetzung erfolgt, wenn nötig, von den jeweiligen CM/CCs.

Genau, damals am Lagerfeuer vor der Höhle, als wir den Urknall beobachtet haben, da war noch alles gut! ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
[R_N_G]
Beta Tester
4,022 posts
20,575 battles
7 minutes ago, Picafort said:

 

Ich befürchte allerdings, dass du mit dem zweiten Argument Recht hast: Wir gehören zum alten Eisen und wollen mit dem Ansatz "Früher (Forum!)

war alles besser" den Fortschritt (Facebook, Reddit) aufhalten.... und ich hab da von Dinosauriern gehört, die das auch probiert haben, hat nicht geklappt :Smile_amazed:

Ich bin auch ein alter Sack, und werde mir wegen WG kein Fratzenbuch-Konto zulegen. Bei reddit weiß ich nicht mal, was das ist.

 

Und zumindest nach dem, was ich im Spiel oder im Forum oder sonst wo mitbekomme, spricht WoWs, gerade weil es nicht so hektisch ist wie andere Spiele, auch viele "ältere" Spieler an, ich begegne jedenfalls ständig Leuten Ü40 und älter... und was die besonders macht: Die meisten haben Einkommen und können sich Premiumschiffe, Premiumzeit und andere Gadget nach Lust und Laune leisten - also die idealen Kunden.

  • Cool 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
[HARF]
Beta Tester
2,711 posts
8,619 battles
10 minutes ago, Amarandh said:

Das Forum ist allerdings keine Datensammelkrake wie Facebook und bedarf keiner extra Anmeldung. 

 

Wenn es um Skepsis gegen Facebook geht, musst du mich nicht überzeugen :)

 

6 minutes ago, Hurz said:

Genau, damals am Lagerfeuer vor der Höhle, als wir den Urknall beobachtet haben, da war noch alles gut! ;)

 

Da verwechselst du mich! So alt bin ich nicht! :Smile_amazed:

 

3 minutes ago, Tobnu said:

Ich bin auch ein alter Sack, und werde mir wegen WG kein Fratzenbuch-Konto zulegen. Bei reddit weiß ich nicht mal, was das ist.

 

Und zumindest nach dem, was ich im Spiel oder im Forum oder sonst wo mitbekomme, spricht WoWs, gerade weil es nicht so hektisch ist wie andere Spiele, auch viele "ältere" Spieler an, ich begegne jedenfalls ständig Leuten Ü40 und älter... und was die besonders macht: Die meisten haben Einkommen und können sich Premiumschiffe, Premiumzeit und andere Gadget nach Lust und Laune leisten - also die idealen Kunden.

 

Vielleicht erreicht Crysantos ja was und das Forum läuft noch ne Zeit, zumindest bis wir alte Säcke nicht mehr zocken können :Smile_teethhappy:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
3,905 posts
22,712 battles

Facebook? Danke, aber nein danke, nach meinen Erfahrungen dort niemals nie wieder nicht :etc_red_button:

 

Reddit? Was´n das? Achso, irgendso´n englischer Kram, ignorieren.

 

Bleiben Forum und Portal. Dort möchte ich als aktiver Spieler informiert werden, dafür sind diese Dinge da.

  • Cool 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
546 posts
9,101 battles
1 minute ago, Tobnu said:

Ich bin auch ein alter Sack, und werde mir wegen WG kein Fratzenbuch-Konto zulegen. Bei reddit weiß ich nicht mal, was das ist.

also ich gehöre auch  bald der 50+ an. FB und reddit sind mir natürlich ein  begriff zudem ich selber in der IT arbeite.

einen FB  acc. werde ich mir aber defenitiv  nicht anschaffen.

 

das entwickler in englisch kommunizieren ist nix ungewöhnliches und sub ist auch im forum recht aktiv. aber darum geht es hier nicht. es geht einfach um  die aktive  betreuung der deutschsprchigen community. da sind die andersprachigen wesentlich besser  dran.

 

nächtes beispiel fehlender information ist das hier:

 

da ist eine stellungnahme schon längs überfällig.

 

 

gruß

Share this post


Link to post
Share on other sites
[ZPT]
[ZPT]
Players
4,585 posts
3 minutes ago, real_sytax said:

a ist eine stellungnahme schon längs überfällig.

Crysantos sagte doch, sie fangen gerade an, die letzten 2 Wochen aufzuarbeiten. Da das Thema recht aktuell ist wirst du da wohl die Antwort in 2 bis 3 Wochen erhalten. Also dann wenn alles schon wieder längst erledigt ist.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[HARF]
Beta Tester
2,711 posts
8,619 battles
17 minutes ago, Amarandh said:

Crysantos sagte doch, sie fangen gerade an, die letzten 2 Wochen aufzuarbeiten. Da das Thema recht aktuell ist wirst du da wohl die Antwort in 2 bis 3 Wochen erhalten. Also dann wenn alles schon wieder längst erledigt ist.

 

So viel zum Thema "trägt nicht zur Deeskalation bei" ... mit so Trotzreaktionen kommst du zum Glück nicht weiter.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[ZPT]
[ZPT]
Players
4,585 posts
1 minute ago, Picafort said:

 

So viel zum Thema "trägt nicht zur Deeskalation bei" ... mit so Trotzreaktionen kommst du zum Glück nicht weiter.

Das ist keine Trotzreaktion. Das ist eine Einschätzung auf Grund der Aussage von Crysantos.

Share this post


Link to post
Share on other sites
WoWs Wiki Team, Players, Sailing Hamster, Modder
1,625 posts
2,725 battles

Ich halte die mangelnde Interaktion mit der Community eher für ein Problem, welches den ganzen EU Bereich betrifft und nicht nur den deutschten.

 

  • Cool 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
[130]
Alpha Tester
4,110 posts
17,786 battles

Du fragst dich warum sich keiner hier blicken lässt? Bei der Comm hier, werden die doch gleich mit Mistgabeln und Fackeln quer duchs Forum gejagd.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[ZPT]
[ZPT]
Players
4,585 posts
Just now, Bluteule said:

Du fragst dich warum sich keiner hier blicken lässt? Bei der Comm hier, werden die doch gleich mit Mistgabeln und Fackeln quer duchs Forum gejagd.

Ich würde eher sagen, dass der Einsatz von Mistgabeln und Fackeln zurückgehen würde, wenn die Mods und Staffs sich hier häufiger konstruktiv einbringen würden und die Kommunikation WG <-> Kunde besser werden würde.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[PONYS]
[PONYS]
Players
5,507 posts
23,206 battles

Lol. welche art der Betreung hätten Sie denn gerne? Ich frage mich manchmal, welche vorstellungen die ein oder anderen so haben?

Die GC ist gerade mal 2 Tage vorbei, und schon will jeder gleich haben, und meckert rum. Das manchr dinge ihre Zeit brauchen, und viele auch noch anderes zu tun haben, ist erst mal uninteressant. weil die meisten wissen ja eh alles besser. .

 

Der deutschen Community kann man es aber auch nie recht machen ^^ Wenn die mal nix zu meckern hat, ist sie unglücklich.

 

Lol, Typisch deutsch ;-)

 

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[PONYD]
Beta Tester
7,985 posts
12,672 battles

Ein Abwesender Mod in einem Forum ist mir lieber als anwesende im TS die dann doch nicht reden.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[4_0_4]
Players
9,337 posts
16,179 battles
4 hours ago, Crysantos said:

Dies ist nich korrekt, es gab fast genauso viele Inhalte für WoWS (und ich kann das garantieren, weil ich selbst diese Inhalte mit präsentiert habe), wie für WoT. Wir haben auch eine extra Q&A Session mit Ev1n live auf Facebook übertragen,

 

Also wieder ein großer Teil der Spielerschaft ausgeschlossen? Nice. :cap_like:

Warum wird diese nicht wie die anderen 3 WoWs GC-Streams nicht auch auf YT hochgeladen?

 

4 hours ago, Picafort said:

Ich befürchte allerdings, dass du mit dem zweiten Argument Recht hast: Wir gehören zum alten Eisen und wollen mit dem Ansatz "Früher (Forum!)

war alles besser" den Fortschritt (Facebook, Reddit) aufhalten.... und ich hab da von Dinosauriern gehört, die das auch probiert haben, hat nicht geklappt :Smile_amazed:

 

Keine Sorge, bin nichtmal 25, habe FB niemals angefasst (Daten und so) und Reddit mag ich einfach nicht. Hat also nichts mit dem Alter zu tun :fish_aqua:

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Weekend Tester
2,254 posts
7,524 battles

Einfacher und bessere Darstellung des Produktes geht nur auf Facebook, da dort der Puplisher nur die sachen vorstellt die er möchte und eine Dskussion über das Für und Wieder ist bei der Kommentarfunktion gar nicht gegeben.

ein Forum (Reddit ist auch nichts anderes) ist halt anders, dort kann es auch mal einen Shitstorm geben, dieses fällt auf den eigenen Facebook seiten eben weg.

es ist sowieso so, das nur ein sehr kleiner Teil der Spielerschaft sich auch in das Spiel einbringt oder versucht tiefer in das Spiel einzutauchen. zu Zeiten der Online-Bezahlspiele  fanden sich die meisten im Forum ein. 

Heute sehe ich in der Werbung ein F2P Spiel, lade es mir runter und teste es an, da brauche ich kein Forum oder Hilfe, wenn es mir keinen Spass macht fliegt es wieder runter und das nächste Teil landet auf der Platte. Dieses geschah eben nicht wenn man vorher die Kreditkarte zücken musste um ein Abo abzuschließen, da machte man sich vorher gedanken ob das Genre und Spiel mir liegen wird und um das herrauszufinden ging man vorher ins Forum, las und fragte nach.

diese Zeiten sind leider vorbei und dann kommt noch hinzu das es viel mehr Plattformen gibt wo sich die heutige Kundschaft rumtreibt.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
901 posts
22,580 battles

Ok, WoT hat jetzt einen Sabbaton Panzer, nun will ich aber auch einen Helene Fischer Kreuzer ! Gleiches Recht für alle. :Smile_hiding:

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[HARF]
Beta Tester
2,711 posts
8,619 battles
21 minutes ago, Kamikaze01 said:

Ok, WoT hat jetzt einen Sabbaton Panzer, nun will ich aber auch einen Helene Fischer Kreuzer ! Gleiches Recht für alle. :Smile_hiding:

So eine Art Fischkutter?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
901 posts
22,580 battles
Just now, Picafort said:

So eine Art Fischkutter?

 

Ich dachte eher an ein Feuerlöschboot^^ das könnte ab morgen sehr nützlich sein.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[PONYS]
[PONYS]
Players
5,507 posts
23,206 battles
2 hours ago, Kamikaze01 said:

Ok, WoT hat jetzt einen Sabbaton Panzer, nun will ich aber auch einen Helene Fischer Kreuzer ! Gleiches Recht für alle. :Smile_hiding:

 

Der würde kürzer im Shop überleben als die GZ. Helene Fischer ist einfach zu OP. Grenzt schon an psychologischer Kriegsführung

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

×