[QUAK] Gangstasmurf [QUAK] Beta Tester 11,363 posts 10,386 battles Report post #26126 Posted June 12, 2018 das ok vom kleinen Esel nervt mehr als das nö von bento ... Share this post Link to post Share on other sites
[PONYS] Walter_Lehmann Players 1,443 posts 25,891 battles Report post #26127 Posted June 12, 2018 Vor 10 Minuten, Sportsgunner sagte: das ok vom kleinen Esel nervt mehr als das nö von bento ... das habe ich schon vor Tagen gesagt, oder war's gestern? Share this post Link to post Share on other sites
[PONY] PINKPONYSTYLE Players 7,107 posts 11,998 battles Report post #26128 Posted June 12, 2018 Und was antwortest du? Share this post Link to post Share on other sites
[PONYS] Walter_Lehmann Players 1,443 posts 25,891 battles Report post #26129 Posted June 12, 2018 ganz einfach in bento-Manier aber auf russisch: нет Share this post Link to post Share on other sites
[PONY] PINKPONYSTYLE Players 7,107 posts 11,998 battles Report post #26130 Posted June 12, 2018 Nö Share this post Link to post Share on other sites
_LAURA_1 Players 4,602 posts Report post #26131 Posted June 12, 2018 Sehr schön amok. Share this post Link to post Share on other sites
[K-P-M] Parma_muc Players 1,963 posts 4,163 battles Report post #26132 Posted June 12, 2018 Vor 11 Minuten, PINKPONYSTYLE sagte: Nö Muss ich jetzt ok schreiben, oder doch lieber auf Russisch antworten (Хорошо)? Share this post Link to post Share on other sites
[PONYS] Walter_Lehmann Players 1,443 posts 25,891 battles Report post #26133 Posted June 12, 2018 спасибо Share this post Link to post Share on other sites
[R_N_G] linkum Alpha Tester 9,204 posts 13,213 battles Report post #26134 Posted June 12, 2018 iswenitje parschalista, ja panemaju okolo wagsal! Share this post Link to post Share on other sites
[K-P-M] Parma_muc Players 1,963 posts 4,163 battles Report post #26135 Posted June 12, 2018 Vor 4 Minuten, Walter_Lehmann sagte: спасибо Zum nachschauen... Spoiler https://www.bing.com/search?q=спасибо+auf+deutsch&form=EDGTCT&qs=PF&cvid=e555c0a7f71b4f9da0ed1ce301d43a8c&cc=DE&setlang=de-DE Share this post Link to post Share on other sites
[AMOK] amok_2016 Players 5,179 posts 35,536 battles Report post #26136 Posted June 12, 2018 Mach wie du magst. Share this post Link to post Share on other sites
[K-P-M] Parma_muc Players 1,963 posts 4,163 battles Report post #26137 Posted June 12, 2018 Vor 2 Minuten, linkum sagte: iswenitje parschalista, ja panemaju okolo wagsal! Was ist den das für ne Sprache?? Google Übersetzter meint Slowakisch... Spoiler Übersetzung: Iswenitje Parschalista, ich panemaju um wagsal! Share this post Link to post Share on other sites
[R_N_G] linkum Alpha Tester 9,204 posts 13,213 battles Report post #26138 Posted June 12, 2018 nö Share this post Link to post Share on other sites
[PONYS] Walter_Lehmann Players 1,443 posts 25,891 battles Report post #26139 Posted June 12, 2018 Vor 2 Minuten, Parma_muc sagte: Zum nachschauen... Versteckte Inhalte sichtbar machen https://www.bing.com/search?q=спасибо+auf+deutsch&form=EDGTCT&qs=PF&cvid=e555c0a7f71b4f9da0ed1ce301d43a8c&cc=DE&setlang=de-DE ernsthaft Bing? für Übersetzungen in bzw. aus dem Russischen empfehle ich:https://translate.yandex.com/ Share this post Link to post Share on other sites
[K-P-M] Parma_muc Players 1,963 posts 4,163 battles Report post #26140 Posted June 12, 2018 Gerade eben, linkum sagte: nö War des eine Sprache oder einfach nur wirres Zeug? Share this post Link to post Share on other sites
[K-P-M] Parma_muc Players 1,963 posts 4,163 battles Report post #26141 Posted June 12, 2018 Gerade eben, Walter_Lehmann sagte: ernsthaft Bing? Einfach fürs ungefähre Verstehen... Wieso auch immer wir hier auf Russisch schreiben... Share this post Link to post Share on other sites
[PONYS] Walter_Lehmann Players 1,443 posts 25,891 battles Report post #26142 Posted June 12, 2018 Gerade eben, Parma_muc sagte: Einfach fürs ungefähre Verstehen... Wieso auch immer wir hier auf Russisch schreiben... das verstehen die von WG besser vielleicht bekomme ich ja dann auch diesen Beta-Tester-Status hinterhergeworfen und wundere mich dann über Wartungskosten 1 Share this post Link to post Share on other sites
[R_N_G] linkum Alpha Tester 9,204 posts 13,213 battles Report post #26143 Posted June 12, 2018 wer zu spät kommt usw. det war übrigens ein russischer Satz im lateinischem Alphabet Share this post Link to post Share on other sites
[AMOK] amok_2016 Players 5,179 posts 35,536 battles Report post #26144 Posted June 12, 2018 1 minute ago, linkum said: wer zu spät kommt usw. det war übrigens ein russischer Satz im lateinischem Alphabet ... der kocht erstmal Kaffee. 1 Share this post Link to post Share on other sites
[PONYS] Walter_Lehmann Players 1,443 posts 25,891 battles Report post #26145 Posted June 12, 2018 Vor 1 Minute, amok_2016 sagte: ... der kocht erstmal Kaffee. soll ich mir mein Mittag nochmal durch den Kopf gehen lassen, das könnt ihr doch alle nicht wollen Share this post Link to post Share on other sites
[QUAK] Gangstasmurf [QUAK] Beta Tester 11,363 posts 10,386 battles Report post #26146 Posted June 12, 2018 ja wie was jetzt ? .... Share this post Link to post Share on other sites
_LAURA_1 Players 4,602 posts Report post #26147 Posted June 12, 2018 Sind wir jetzt Russen? Share this post Link to post Share on other sites
[PONYS] Walter_Lehmann Players 1,443 posts 25,891 battles Report post #26148 Posted June 12, 2018 Vor 6 Minuten, _LAURA_1 sagte: Sind wir jetzt Russen? jain Vor 58 Minuten, linkum sagte: iswenitje parschalista, ja panemaju okolo wagsal! ich muss sagen mir gefällt die Idee dahinter, auch wenn es teils (vermutlich aussprachetechnisch) schwierig war das zu übersetzen Share this post Link to post Share on other sites
[PONY] PINKPONYSTYLE Players 7,107 posts 11,998 battles Report post #26149 Posted June 12, 2018 Warum? Share this post Link to post Share on other sites
[PONYS] Walter_Lehmann Players 1,443 posts 25,891 battles Report post #26150 Posted June 12, 2018 ach ich will euch nicht den Spaß nehmen, das selber mal zu übersetzen Share this post Link to post Share on other sites
