PROMOCJE, OBNIŻKI, OFERTY

[adamL555]

11 minutes ago, Jaras1995 said:

Te linki co mi wkleiliście to ja mam "strona nie znaleziona" :D 

Może nie jesteś zalogowany, mnie czasami wywala ni z tego ni z owego.

[_HE_SPAMMER_]

A na serwerze azjatyckim takie info:

Commanders!

Take the helm of the Oktyabrskaya Revolutsiya built as a dreadnought battleship of Imperial Russian Navy!
Running short on supplies? Don't fret, you also have a chance to acquire this beauty in the upcoming global event "Oktyabrskaya Revolutsiya Marathon" for free! This is your chance to acquire this one of a kind warship first hand!

Also during the "Oktyabrskaya Revolutsiya Marathon", there will also be unique sets of Daily Missions where you can earn unique Container filled with premium items!

Stay tuned for more details about the event!

Action Stations!

Details about the "Oktyabrskaya Revolutsiya Marathon" event is currently planned to be released on 29/09/2017 @ 21:00 UTC+8.

 

Więc może u nas też coś będzie. Pożyjemy, zobaczymy.

[adamL555]

2 minutes ago, ORP_Macierewicz said:

A na serwerze azjatyckim takie info:

Commanders!

Take the helm of the Oktyabrskaya Revolutsiya built as a dreadnought battleship of Imperial Russian Navy!
Running short on supplies? Don't fret, you also have a chance to acquire this beauty in the upcoming global event "Oktyabrskaya Revolutsiya Marathon" for free! This is your chance to acquire this one of a kind warship first hand!

Also during the "Oktyabrskaya Revolutsiya Marathon", there will also be unique sets of Daily Missions where you can earn unique Container filled with premium items!

Stay tuned for more details about the event!

Action Stations!

Details about the "Oktyabrskaya Revolutsiya Marathon" event is currently planned to be released on 29/09/2017 @ 21:00 UTC+8.

 

Więc może u nas też coś będzie. Pożyjemy, zobaczymy.

Czyli szykuje się coś grubszego.

A co daje ten specjalny kamuflaż?

[_HE_SPAMMER_]

Don't fret, you also have a chance to acquire this beauty in the upcoming global event "Oktyabrskaya Revolutsiya Marathon" for free!  Chyba kluczowe zdanie z kluczowymi zwrotami.

[Jaras1995]

9 minutes ago, adamL555 said:

Może nie jesteś zalogowany, mnie czasami wywala ni z tego ni z owego.

fakt, nie byłem zalogowany

[Treevill]

Ciekawi mnie jaki będzie stopień trudności w misjach na rewolucję bo jeśli podobnie jak na kamikaze w starciu żywiołów to wolę kupić ten okręt w sklepie 

[adamL555]

Just now, Treevill said:

Ciekawi mnie jaki będzie stopień trudności w misjach na rewolucję bo jeśli podobnie jak na kamikaze w starciu żywiołów to wolę kupić ten okręt w sklepie 

Skoro ma być na wszystkich serwerach, to nie powinno być aż tak źle. Pożyjemy zobaczymy do godziny 21.00 UTC+8.

[MrAndrix_]

40 minutes ago, Hanurabi said:

Rozpocznij rewolucję od pomalowania swojego okrętu; ten imponujący kamuflaż jest dostępny do kupienia na stałe! Do tego dorzucamy tydzień konta premium i 1450 dublonów, aby zapewnić Ci spokojny rejs!
Pamiętaj, że trwały kamuflaż Oktiabrskaja Rewolucja może być użyty wyłącznie na okręcie Oktiabrskaja Rewolucja i przeznaczony jest dla graczy, którzy już kupili ten okręt w zestawie standardowym lub zdobędą go w nadchodzącym maratonie!

 

https://eu.wargaming.net/shop/wows/specials/7101/

z tego można wnioskować o maratonie na camo( coś ala kamo na Bisa lub Dunkierkę) ale z tego niema wzmianki o samym okręcie. Przypomnę jak co niektórzy napalili się właśnie na Dunkierkę, a dostali samo camo

Właśnie Antek to info z azji

 

[Jaras1995]

39 minutes ago, Hanurabi said:

Rozpocznij rewolucję od pomalowania swojego okrętu; ten imponujący kamuflaż jest dostępny do kupienia na stałe! Do tego dorzucamy tydzień konta premium i 1450 dublonów, aby zapewnić Ci spokojny rejs!
Pamiętaj, że trwały kamuflaż Oktiabrskaja Rewolucja może być użyty wyłącznie na okręcie Oktiabrskaja Rewolucja i przeznaczony jest dla graczy, którzy już kupili ten okręt w zestawie standardowym lub zdobędą go w nadchodzącym maratonie!

 

https://eu.wargaming.net/shop/wows/specials/7101/

wg mnie tam piszą o okręcie, który można zdobyć lub kupić.

[stryk33]

3 minutes ago, dzobo30 said:

z tego można wnioskować o maratonie na camo( coś ala kamo na Bisa lub Dunkierkę) ale z tego niema wzmianki o samym okręcie. Przypomnę jak co niektórzy napalili się właśnie na Dunkierkę, a dostali samo camo

sa wzmianki o okrecie, akurat nie w samym sklepie premium, ale w artykule o dodaniu rewolucji do sklepu premium, chociaz nie ma sie co cieszyc - maraton pewnie bedzie nie mniej wyczerpujacy, niz gdyby biec po olimpijskie zloto

[_HE_SPAMMER_]

4 minutes ago, dzobo30 said:

z tego można wnioskować o maratonie na camo( coś ala kamo na Bisa lub Dunkierkę) ale z tego niema wzmianki o samym okręcie. Przypomnę jak co niektórzy napalili się właśnie na Dunkierkę, a dostali samo camo

Jak nie ma wzmianki? Czytanie ze zrozumieniem i semantyka się kłania.

Pamiętaj, że trwały kamuflaż Oktiabrskaja Rewolucja może być użyty wyłącznie na okręcie Oktiabrskaja Rewolucja i przeznaczony jest dla graczy, którzy już kupili ten okręt w zestawie standardowym lub zdobędą go w nadchodzącym maratonie!

Ten fragment odnosi się do samego okrętu. Wszystko co przed przecinkiem odnosi się do kamuflażu.

[MrAndrix_]

2 minutes ago, ORP_Macierewicz said:

Jak nie ma wzmianki? Czytanie ze zrozumieniem i semantyka się kłania.

Pamiętaj, że trwały kamuflaż Oktiabrskaja Rewolucja może być użyty wyłącznie na okręcie Oktiabrskaja Rewolucja i przeznaczony jest dla graczy, którzy już kupili ten okręt w zestawie standardowym lub zdobędą go w nadchodzącym maratonie!

Ten fragment odnosi się do samego okrętu. Wszystko co przed przecinkiem odnosi się do kamuflażu.

Jak mówi staropolskie przysłowie

Pożyjemy, zobaczymy

 

Pisałem już nieraz

Nie uwierzę póki nie zobaczę

[Dark_Havoc]

Maraton, maratonowi nie równy. Jak dadzą dużo misji typu - wykonaj w jednej bitwie to będzie problem dla niektórych, jak zrobią podobny do Yamamoto - myślę, że nie będzie źle. Skoro to będzie globalny maraton to na RU zdobędą ten okręt drugi raz :) W końcu WG traktuje RÓWNO serwery. :)

[MrAndrix_]

1 minute ago, Dark_Havoc said:

Maraton, maratonowi nie równy. Jak dadzą dużo misji typu - wykonaj w jednej bitwie to będzie problem dla niektórych, jak zrobią podobny do Yamamoto - myślę, że nie będzie źle. Skoro to będzie globalny maraton to na RU zdobędą ten okręt drugi raz :) W końcu WG traktuje RÓWNO serwery. :)

 

[Faeryin]

12 minutes ago, dzobo30 said:

Jak mówi staropolskie przysłowie

Pożyjemy, zobaczymy

 

Pisałem już nieraz

Nie uwierzę póki nie zobaczę

 

Zaimek "go" odnosi się do podmiotu zdania, a podmiotem jest kamo a nie okręt. Całkowicie się z Tobą zgadzam: do zdobycia będzie kamo. To mi przypomina, jak kiedyś wszyscy czekali na event na Hooda. Event był i dotyczył Hooda, można było zdobyć kamo do niego.

 

Byłbym zapomniał o najważniejszy. Bazujemy na polskim tłumaczeniu a jak wiadomo, tłumaczenia WG stoją na bardzo niskim poziomie. Więć "pożyjemy, zobaczymy".

[stryk33]

12 minutes ago, LubierznyBarkas said:

 

Zaimek "go" odnosi się do podmiotu zdania, a podmiotem jest kamo a nie okręt. Całkowicie się z Tobą zgadzam: do zdobycia będzie kamo. To mi przypomina, jak kiedyś wszyscy czekali na event na Hooda. Event był i dotyczył Hooda, można było zdobyć kamo do niego.

 

Byłbym zapomniał o najważniejszy. Bazujemy na polskim tłumaczeniu a jak wiadomo, tłumaczenia WG stoją na bardzo niskim poziomie. Więć "pożyjemy, zobaczymy".

 

54 minutes ago, ORP_Macierewicz said:

Don't fret, you also have a chance to acquire this beauty in the upcoming global event "Oktyabrskaya Revolutsiya Marathon" for free! 

 

no to bazujcie sobie dalej

 

btw, nie wiem kto uczyl cie polskiego, ale musial to byc jakis wyjatkowy knur

 

porownanie z hoodem tez jest z dupy wziete, nikt nie pisal ze bedzie lub moze byc do zdobycia hood, to byly tylko przypuszczenia bazujace na fakcie ze kampania dotyczyla polowania na bismarcka

[Dark_Havoc]

8 minutes ago, LubierznyBarkas said:

 

Zaimek "go" odnosi się do podmiotu zdania, a podmiotem jest kamo a nie okręt. Całkowicie się z Tobą zgadzam: do zdobycia będzie kamo. To mi przypomina, jak kiedyś wszyscy czekali na event na Hooda. Event był i dotyczył Hooda, można było zdobyć kamo do niego.

 

Byłbym zapomniał o najważniejszy. Bazujemy na polskim tłumaczeniu a jak wiadomo, tłumaczenia WG stoją na bardzo niskim poziomie. Więć "pożyjemy, zobaczymy".

Z angielskiej wynika, że okręt:
 

Quote

Please note that the Oktyabrskaya Revolutsiya permanent camouflage can be applied only to Oktyabrskaya Revolutsiya and not other ships, and is intended for players who obtained the ship already through the standard bundle or will obtain it in the upcoming marathon!

 

[Treevill]

Było by miło jakby ktoś z brygady wugie potwierdził czy maraton będzie o kamuflaż czy o okręt 

[stryk33]

Just now, Treevill said:

Było by miło jakby ktoś z brygady wugie potwierdził czy maraton będzie o kamuflaż czy o okręt 

a niby jak ktos ma ci to teraz potwierdzic, skoro oficjalne info na azjatyckim serwerze bedzie o 5 rano jutro ?

[Basmacz]

To camo jest tak spektakularnie brzydkie, że WG musiałoby mi zapłacić za używanie a nie ja im. :-D Serio, moje poczucie estetyki zostało zgwałcone. 

[Greyshark]

dzobo i LB, brawo za umiejętność czytania ze zrozumieniem. Imponujące. W sumie edukowanie innych to nie moja sprawa, ale wytłumaczę:

Otóż mamy kamuflaż OR i okręt OR. Kamuflaż można kupić osobno, ale nie można go używać na innych okrętach niż OR - o tym właśnie mówi ten fragment; można go użyć na okręcie OR który się kupi lub zdobędzie w nadchodzącym maratonie! Jak tego nie ogarniacie, jak język polski was przerasta, to macie tu w angielskim:

 

Please note that the Oktyabrskaya Revolutsiya permanent camouflage can be applied only to Oktyabrskaya Revolutsiya and not other ships, and is intended for players who obtained the ship already through the standard bundle or will obtain it in the upcoming marathon!

 

Przypomnę, że ani Dunkierka ani Hood nie były nigdzie zapowiedziano, okręty te jako nagrody były jedynie wytworem fantazji graczy. Proponuję mały zakład: jeżeli nie będzie maratonu na OR, wysyłam wam po 100.000 dublonów. A jeżeli będzie, to wy mi 10% tego, czyli po 10.000. Co wy na to?

 

4 minutes ago, Treevill said:

Było by miło jakby ktoś z brygady wugie potwierdził czy maraton będzie o kamuflaż czy o okręt 

 

To ty też nie jesteś w stanie zrozumieć tego tekstu?

[MrAndrix_]

Jeśli faktycznie będzie , to bardzo mnie to ucieszy bo fajny okręt.

Jeśli na EU dostaniemy tylko camo, to się w cale nie zdziwię. 

[Marblehead_1]

29 minutes ago, Basmacz said:

To camo jest tak spektakularnie brzydkie, że WG musiałoby mi zapłacić za używanie a nie ja im. :-D Serio, moje poczucie estetyki zostało zgwałcone. 

Było tyle ciekawych kamuflaży na okrętach a wybrano akurat takie paskudztwo. Chyba najciekawszy kamuflaż na rosyjskim okręcie miał Mołotow w 1942 roku. Naprawdę kolorowy i oczojebny ale nie debilny. Bo niestety tym kamuflażem moje poczucie estetyki zostało nadszarpnięte i nawet schadenfreude spowodowane przypuszczalnym bólem dupska gimbopatriotów tego nie naprawi.

 

Więc chyba będzie okręt. Bardzo fajnie i cieszę się, że moje czarne wizje raczej nie spełniły się. Ciekaw jestem tylko jakie misje będą na okręt.

[HectorBarbossa]

1 minute ago, Marblehead_1 said:

Było tyle ciekawych kamuflaży na okrętach a wybrano akurat takie paskudztwo. Chyba najciekawszy kamuflaż na rosyjskim okręcie miał Mołotow w 1942 roku. Naprawdę kolorowy i oczojebny ale nie debilny. Bo niestety tym kamuflażem moje poczucie estetyki zostało nadszarpnięte i nawet schadenfreude spowodowane przypuszczalnym bólem dupska gimbopatriotów tego nie naprawi.

 

Więc chyba będzie okręt. Bardzo fajnie i cieszę się, że moje czarne wizje raczej nie spełniły się. Ciekaw jestem tylko jakie misje będą na okręt.

np wyspotuj jako pierwszy grając na cv 12 okrętów wroga w jednej bitwie, grająć na bitwach klanowych

[Treevill]

dobra - na stronie głównej jest info ze sam oktet jak i także kamuflaż dostępne będą w misjach

 

https://worldofwarships.eu/pl/news/premshop/comrade-stalinium/