Jump to content

273 comments in this topic

Recommended Posts

[CHATS]
WoWs Wiki Team, Privateer
12,255 posts
8,454 battles

Généralement, le "vocabulaire jeu vidéo" est dérivé de l'anglais. Voir souvent même pas dérivé : c'est de l'anglais.

 

Last. Votre Dictionnaire Jeux Vidéos pour tout la famille. :read_fish:

Share this post


Link to post
Share on other sites
[TTTX]
Tournament Organizer
259 posts
3,399 battles

Merci Last pour la traduction :teethhappy:  Bref Latouche j't'ajouterais dans mes contacts en jeu et si je vois que t'es en ligne et que je suis dispo j't'envoie un message histoire qu'on fasse 2-3 parties

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
13 posts
12,142 battles

bonjour à tous, faisant une pause sur WOT ,je débute les bateaux depuis seulement 5-6 jours mais le jeu reste un mystère dans bien des domaines , donc je me raprocherai bien quelques joueurs expérimentés pour connaitre les bases et plus de ce jeu ...je suis en général tous les soirs de 20h30 à minuit sur wot donc vu la pause je suis sur les bateaux  .

en tiers je débute , donc c'est du 3 et 4.

merci et à plus sur le jeu.

ps ; je dispose de TS.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
684 posts
4,685 battles

 

Généralement, le "vocabulaire jeu vidéo" est dérivé de l'anglais. Voir souvent même pas dérivé : c'est de l'anglais.

 

Event --> évenement. Je suppose qu'il veut dire qu'il n'est pas disponible si son clan prévois quelque chose un soir, du genre une série de teambattle.

To poke : pousser du doigt, donner un coup de coude, un petit coup. Virtuellement, c'est assez facile à transposer : tu lui envoie un petit "salut" histoire qu'il sache que t'es là. Comme si tu donnais un coup de coude à quelqu'un pour informer de ta présence.

IG : abréviation de In Game, littéralement : dans le jeu. Par opposition à IRL, abréviation de In Real Life, littéralement : dans la vraie vie.

TS : abréviation de Teamspeak, programme dont le nom (littéralement "discussion d'équipe") indique assez évidemment son utilité : assurer une communication vocale entre plusieurs personnes.

 

Merci!

Share this post


Link to post
Share on other sites
[SPAM-]
Beta Tester
3,110 posts
4,060 battles

Après y en a beaucoup d'autres dans WoWS

BB: Cuirassé

CV: Porte Avion

CL: Croiseur léger (Armement <155mm)

CA: Croiseur lourd (Armement >155mm)

DD: Destroyer

Broadside: flanc du navire

Strike: Attaque d'avions sur un navire

Citadelle: partie sensible d'un navire qui quand elle est touchée, inflige masse de dégâts

Superstructure: partie du navire se trouvant au dessus du pont

Brawl: Combat à curte portée

 

Etc etc ...

Tiens d'ailleurs, y avait pas un topic "dictionnaire" qui a été créé y a un bon moment maintenant ? :hmm:

Share this post


Link to post
Share on other sites
[UTW]
Players
1,604 posts
6,515 battles

Pour l'instant je suis en vacance avec une co....lolesque? pas d'autre mot mais sinon

Pareil je peux aider en coach principalement en BB IJN,US et Tirpitz(quoi? :hiding:) étant spé dans cette classe,plus expérimenter en BB jap(ijn) tout de même (Yama tier X et Iowa tier IX...et non je n'irai pas chercher Hanna...Montana,Iowa nee-chan et Yama nee-chan sont tous ce dont j'ai besoin avec Kongo-chan et Bismark/Tirpitz nee-chan :hiding:) je monterais sans doute la branche allemande aussi

Je peux aussi coach en croiseur IJN et Allemand m'as deuxième classe mais je suis plus expérimenter en CA jap la aussi(Zao et Hinden tier X)

Je peux coach en DD IJN également(Shima tier X)

Par contre pour les CV vous m'oubliez j'existe pas

Sinon je possède des navires a tout les tiers....oui même en CV..mais j'ai dis que pour le CV vous m'oubliez

 

Je suis sur discord,skype,question par mp sur le forum ou en jeu mon pseudo est le même

Edited by kyumaro

Share this post


Link to post
Share on other sites
[NER]
Players, Players, Players
2,211 posts
23,409 battles

Bon, je verrais, normalement il n'expire pas, on verra bien.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[CHATS]
WoWs Wiki Team, Privateer
12,255 posts
8,454 battles

En tout cas, le truc à l'air bien fichu. Avec salon privé et tout.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
5,259 posts
2,939 battles

Après y en a beaucoup d'autres dans WoWS

BB: Cuirassé

CV: Porte Avion

CL: Croiseur léger (Armement <155mm)

CA: Croiseur lourd (Armement >155mm)

DD: Destroyer

Broadside: flanc du navire

Strike: Attaque d'avions sur un navire

Citadelle: partie sensible d'un navire qui quand elle est touchée, inflige masse de dégâts

Superstructure: partie du navire se trouvant au dessus du pont

Brawl: Combat à curte portée

 

Etc etc ...

Tiens d'ailleurs, y avait pas un topic "dictionnaire" qui a été créé y a un bon moment maintenant ? :hmm:

 

Juste pour les abbréviations là. C'était d'oki et il est tombé dans les pronfondeurs à un moment.

Je rajouterais quand même que le brawl c'est pas le combat à courte portée en lui-même, mais plutôt l'action de se foncer vers l'ennemi dans le but d'arriver à courte portée. C'est important parce que le brawl n'existe pas que en BB et que dans une partie des cas le but n'est pas d'arriver à courte portée mais bien de tuer l'ennemi pendant la charge.

 

Après la dénomination CL/CA reste bancale (même IRL), dans le sens ou c'est juste un truc officiel et que oui, même si Mogami 155 c'est officiellement un CL, elle a pas vraiment les carac d'un CL.

 

 Tant qu'on y est :

-Les croiseurs de bataille c'est CC. Pas BC ou CB. CC pour Combat Cruiser.

-Les subs c'est SS. Non, les subs sont pas tous nazis.

-V était partie pour dire Vessel (CV = carrier vessel) ça a finit par vouloir dire "truc avec des avions". Ainsi, CAV, BBV, SSV sont des Croiseurs/Battleship/Subs qui portent des avions d'attaque (Tone/Hyuuga/I-400)

-L est la lettre qui définit une version plus petite que l'originale (signifiant Light) : CL = croiseur LEGER (Atlanta, Kuma) ; CVL = Porte-avion LEGER (Indépendence, Ryujo)

-E désigne un navire à rôle d'escorte. DDE, CVE, sont les destroyers/Porte-avions d'escorte (Tachibana ou Bogue)

 

Et on peut continuer des heures comme ça.

 

Edited by LastButterfly

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
13 posts
12,142 battles

bonjour à tous , je tenais à remercier Amiral_Arkher, pour m'avoir contacter dès hier soir sur le jeu et montrer pas mal de choses que je soupçonnais pas (qualification de capitaine entre-autre) . ça fait plaisir de voir des joueurs compétants et experimentés  prendre sur leur temps de jeu pour aider un débutant qu'ils ne connaissent meme pas .

je recommande quand meme le vocal surtout pendant les phases de jeu , et c'est plus convivial .

encore merci pour cette soirée agréable et j'espère à plus .

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[NER]
Players, Players, Players
2,211 posts
23,409 battles

Le problème de mon côté, c'est que je peux toujours pas rejoindre le discord ... :panic_fish:

 

Je vais t'envoyer un lien en mp. C'est vrai que pour le moment je n'ai pas trop de temps de connexion et qu'il faut que je vois tout çà à mon retour. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester, WoWs Wiki Team, Privateer
2,756 posts
6,274 battles

Je me suis présenté comme instructeur bénévole de l'ACNAF. Donc si vous souhaitez divisionner (je suis pas un ROXXOR je vous le dit de suite :P ) contactez moi en MP je vous dirai mes disponibilités actuelles :) 

Share this post


Link to post
Share on other sites
[UTW]
Players
1,604 posts
6,515 battles

Si il en faut, je peux devenir instructeur bénévole de l'ACNAF aussi, si on veut de moi (:trollface:)

 

Faite attention il a un fouet qu'il n'hésite pas a utiliser si on écoute pas

.

.

.

lol :trollface:

*fuit*

Share this post


Link to post
Share on other sites
[SPAM-]
Beta Tester
3,110 posts
4,060 battles

Fais gaffe, je suis accepté, donc le fouet sera de la partie :trollface:

 

Edited by Adrien83510

Share this post


Link to post
Share on other sites
[SPAM-]
Beta Tester
3,110 posts
4,060 battles

Bon allez, on arrête le HS, c'est un topic sérieux ici

 

Si vous me voyez en jeu, n'hésitez pas à me contacter :honoring:

Share this post


Link to post
Share on other sites
[UTW]
Beta Tester
2,479 posts
6,291 battles

J'ai rejoins le channel, je passerais faire un tour dessus quand j'aurais le temps, histoire de candidater :)

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×