[VIII] Kiev

[Vodka4Free]

Temat poświęcony okrętowi Kijów (Sowiecki niszczyciel tieru VII) 

 

http://worldofwarships-eu.gcdn.co/dcont/fb/image/d24f2dee-605c-11e5-8148-ac162d8bc1e4.jpg

[Nephilimer]

Około 8km spota... Oby bił mocniej niż mówi statystyka.

[Svetherus]

dobrze liczę? 4x2 działa + 2x3 torpedy?

[Nephilimer]

Gdzie Ty mosz czwarto wieża?

[Ixiltheocal]

torpedy chyba 2x4

[Anhelli]

2x5 lub 2x4 jak podaje Conway

[Svetherus]

Gdzie Ty mosz czwarto wieża?

 

w pierwszej chwili wydawało mnie się że na wysokości tylnego pontonu jest wieża. Ale chyba tylko mi się wydawało.

[Bruner_PL]

Trochę mi brakuje wiedzy...

https://en.wikipedia.org/wiki/Tashkent-class_destroyer

O to maleństwo chodzi? Bo na filmie/grafikach tych torped to ma chyba trochę więcej.

[Foxhound128]

Srogie to będzie bydle, Niszczyciele typu Taszkient wielkością są podobne do krążownika Tenryu.

[Nephilimer]

Srogie to będzie bydle, Niszczyciele typu Taszkient wielkością są podobne do krążownika Tenryu.

 

Ale nie będą miec cytadel, więc będą niezniszczalne

[ewokgoeth]

 

Ale nie będą miec cytadel, więc będą niezniszczalne

jak to niszczyciele, to one niszcza przeciwnikow a nie odwrotnie

a tak na serio, to od 6tego tieru niszczyciele sa calkiem zbalansowane, IMHO

a co do Tashkenta :

prawdopodobnie taki "powiekszony i lepszy" Gremlin (Gremyaschy)

historycznie mial 6x130mm wiec jesli to utrymaja to rewolucji, erm, 

rewelacji nie bedzie chyba ze dadza mu insane ROF, lub extra zasieg dzial (Moremoneysk sie klania)

 

 

[Bruner_PL]

jak to niszczyciele, to one niszcza przeciwnikow a nie odwrotnie

a tak na serio, to od 6tego tieru niszczyciele sa calkiem zbalansowane, IMHO

 

No do 6 tieru niszczysz przeciwników, a powyżej odwrotnie. Balans jest, Bruner approve 

[ewokgoeth]

http://worldofwarships.eu/en/news/common/fast-and-furious/

mamy pelna linie sowiecka...

na moje oko to beda konkurowac z USN w artylerii (130mm!)

japonczykom pozostanie mistrzostwo torped

t10 z 8x130mm... balans! /sarcasm off

[stryk33]

powyzej 6 tieru nie niszczysz, 8x130 i 43.4 wezla

 

[Bruner_PL]

Artyleria dużo mocniejsza od USN DD, ale pewnie obrót dział będzie odpowiednio słaby. Dosyć spore rozmiary = stosunkowo słaby kamuflaż ( X będzie widoczna z ~9,0-9,5km ), ale to się załatwi perkiem i modułem w razie czego. Prędkość jak Shimakaze od VII tieru wzwyż - ze zwrotnością może być trochę gorzej, ale nie powinno być źle. Fajny sprzęt  Jak dobrze pójdzie to będą "wyrabiać balans" za wysokotierowe DD IJN i USN

[Foxhound128]

Kijew*

[Dirty_Gold_Noob]

Kijew*

 

A nawet "Kijów". To nazwa własna tym razem przetłumaczona, a raczej spolszczona, mająca własny odpowiednik, tak jak np.: Moskwa a nie "Maskwa".

Ale nie licz na zmianę nazwy tego wątku jak i wątku "Starożewoj"... Rusofoby są tak zaślepione nienawiścią do wszystkiego, co rosyjskie, że nawet poprawne zasady pisowni nie przejdą im przez klawiaturę...

[ewokgoeth]

http://worldofwarships.eu/en/news/common/blyskawica-announcement/

ohohohoho!!!

Blyskawica nadplywa, i z obrazkow jesli dobrze patrze z 7x120mm

 

[Anhelli]

http://worldofwarships.eu/en/news/common/blyskawica-announcement/

ohohohoho!!!

Blyskawica nadplywa, i z obrazkow jesli dobrze patrze z 7x120mm

 

 

Błyskawica płynie do Kijowa? Bo jak nie to dość kijowo Ci wyszło.

[pothkan]

Kijew*

A nawet "Kijów". To nazwa własna tym razem przetłumaczona, a raczej spolszczona, mająca własny odpowiednik, tak jak np.: Moskwa a nie "Maskwa".

 

Ale nie licz na zmianę nazwy tego wątku jak i wątku "Starożewoj"... Rusofoby są tak zaślepione nienawiścią do wszystkiego, co rosyjskie, że nawet poprawne zasady pisowni nie przejdą im przez klawiaturę...

 

Nigdzie w Polsce nie stosuje się romanizacji "Maskwa", "Starażewoj" itd. To, że tak się po rosyjsku wymawia, nie ma tutaj znaczenia. A zatem Storożewoj, a w tym temacie - Kijew. Nie Kijów, bo w tym wypadku to nazwa okrętu, nie miejscowości. Na tej samej zasadzie mamy przecież pancernik New York (a nie Nowy Jork), nie będziemy również tłumaczyć nazw niemieckich krążowników...

 

 

[stryk33]

 

Nigdzie w Polsce nie stosuje się romanizacji "Maskwa", "Starażewoj" itd. To, że tak się po rosyjsku wymawia, nie ma tutaj znaczenia. A zatem Storożewoj, a w tym temacie - Kijew. Nie Kijów, bo w tym wypadku to nazwa okrętu, nie miejscowości. Na tej samej zasadzie mamy przecież pancernik New York (a nie Nowy Jork), nie będziemy również tłumaczyć nazw niemieckich krążowników...

 

 

 

wlasnie zostales kandydtem na filonaziste i "polaka nie w 100%", teraz tylko nalezy poczekac az sie czlowiek ktorego cytowales obudzi, chociaz ja i tak mam zablokowane jego posty wiec nie zobacze tej na pewno interesujacej odpowiedzi

[Dirty_Gold_Noob]

 

Nigdzie w Polsce nie stosuje się romanizacji "Maskwa", "Starażewoj" itd. To, że tak się po rosyjsku wymawia, nie ma tutaj znaczenia. A zatem Storożewoj, a w tym temacie - Kijew. Nie Kijów, bo w tym wypadku to nazwa okrętu, nie miejscowości. Na tej samej zasadzie mamy przecież pancernik New York (a nie Nowy Jork), nie będziemy również tłumaczyć nazw niemieckich krążowników...

 

 

 

W dupie byłeś, g... widziałeś.

Jeśli rosyjska nazwa własna nie ma spolszczonego odpowiednika jak "Maskwa" - Moskwa", to stosuje się transliterację  z rosyjskiego na polski.

Dlatego "Starożewoj". Ewentualnie w oryginalnym zapisie rosyjskimi bukwami. Ale nigdy stosując zapis (transliterację) anglosaską.

Bo, czy tego chcesz, czy nie, rosyjski należy do rodziny blisko spokrewnionych z polskim języków słowiańskich.

I dlatego też okręt powinien po polsku zwać się "Kijów", ewentualnie (skoro już się upierasz, że to nie jest nazwa własna miejscowości) to Kijew,  a nie jakiś anglosaski "Kiev"!!!

Ignorancie!

 

P.S. Od takich jak Ty za chwilę się dowiem, że Wrocław poprawnie po "polsku" to Breslau...

 

P.S.2 Tacy jak Ty od kilku lat na Pekin mówią "Beijing"

 

P.S.3 Wskaż że mi palcem, w którym moim wpisie stwierdziłem, że w polskim stosuje się transliterację spolszczonego słowa "Moskwa" (napisałeś, że zasugerowałem, że "Maskwa" jest poprawną formą...)

[Foxhound128]

Breslau to po niemiecku (lub Brassel, w dialekcie śląskim niemieckiego) Swoją drogą irytuje mnie fakt, że miasto ot tak skreśla historię przed 45-tym... Ale to inna sprawa. Nie sądziłem że nazewnictwo okrętów przysporzy takiej dyskusji. Po przemysleniach, skłaniałbym się do wersji Kijew - wskazuję tutaj na analogię do innego "Kijewa". Jego nazwa też występuje w tej wersji.

 

Cytując:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Kijew

[Foxhound128]

Abstarchując od niemieckich nazw (Rzeszów nigdy niemiecki nie był) ważne jest to, by radzieckie/rosyjskie niszczyciele miały nazwy zgodne z transkrypcją.

[_Admiral_Nimitz_]

(Rzeszów nigdy niemiecki nie był)

 

Jak to nie był? Sory, ale nie wmówisz mi, że w latach 39-45 był w rękach polskich.