Battlepass Belohnungen (aus dem englischen Übersetzt)

[Chaoskraehe]

Ich hab den Blogeintrag aus dem englischen Übersetzt da er vl auch für den ein oder anderen Interessant sein könnte der kein Englisch versteht
Link zum englischen Blogeintrag:
https://blog.worldofwarships.com/blog/381

Da das Forum teils die Formatierung zerlegt auch im Anhang als PDF

BATTLE PASS-BELOHNUNGEN - 0.11.10 ÖFFENTLICHER TEST
Wir haben bemerkt, dass die neue Battle-Pass-Funktion, die im öffentlichen Test von 0.11.10 verfügbar ist, in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt hat. Wir würden gerne mehr Details über die damit verbundenen Änderungen mit euch teilen.

Zuallererst möchten wir uns jedoch für die falschen Informationen entschuldigen, die im 0.11.10 Bulletin und im entsprechenden Devblog-Post veröffentlicht wurden. Heute möchten wir die Situation mit dem Battle Pass klären - genauer gesagt mit dem Free Pass (dem kostenlosen Teil des Battle Pass). Aufgrund der strukturellen Überarbeitung des Belohnungssystems im Battle Pass (von täglichen/wöchentlichen/monatlichen Kampfeinsätzen bis hin zu den neuen Fortschrittsbalken) ist es nicht möglich, den genauen Rhythmus der Belohnungsverteilung oder den Inhalt der Belohnungen selbst vollständig wiederherzustellen. Zum Beispiel wäre die Belohnung von Schiffs-XP für das Abschließen von Battle Pass-Stufen im neuen Format nicht möglich.
Außerdem möchten wir euch daran erinnern, dass die Bedingungen und Belohnungen im öffentlichen Test sowie die Namensgebung sich von denen unterscheiden können, die auf dem Spielserver erscheinen werden. Ein Beispiel: In der ersten Phase des öffentlichen Tests von 0.11.10 kostete ein Battle Pass-Stufen 10.000 Dublonen. Das war ausschließlich zu Testzwecken: Wir wollten es schwierig machen den gesamten Fortschrittsbalken aufzukaufen damit wir den Missionsfortschritt testen können. Auf dem Hauptserver werden die Stufen viel weniger kosten (zum Beispiel 625 Dublonen in 0.11.10).
Unten findet ihr weitere Details zu den Basispass-Belohnungen und einigen anderen Änderungen.

Änderungen bei den Kampfeinsätzen

Es sind Änderungen an den Anforderungen der ersten und dritten Missionen in den täglichen Missionen sowie an den wöchentlichen Missionen geplant:
Anforderungen für tägliche Kampfeinsätze Missions Nr: Vorher Nachher
1 250 Basis XP 300 Basis XP
2 500 Basis XP 500 Basis XP
3 1,000 Basis XP gew. Gefechten 1,000 Basis XP
4 1,100 Basis XP gew. Gefechten 1,100 Basis XP in gew. Gefechten
5 1,200 Basis XP gew. Gefechten 1,200 Basis XP in gew. Gefechten
6 1,300 Basis XP gew. Gefechten 1,300 Basis XP in gew. Gefechten

Die neuen Kampfmissionen erfordern deutlich weniger Basis-XP in siegreichen Kämpfen und erfordert im Gegenzug Basis-XP. Anforderungen für wöchentliche Kampfeinsätze

Missions Nr: Vorher Mission# Nachher
1.1 Leicht 2,500 Basis XP gew. Gefechten 1 2,000 Basis XP
1.2 Leicht 2,500 Basis XP gew. Gefechten 2 3,000 Basis XP
1.3 Leicht 2,500 Basis XP gew. Gefechten 3 4,000 Basis XP
2.1 Schwer 5,000 Basis XP gew. Gefechten 4 5,000 Basis XP gew. Gefechten
2.2 Schwer 5,000 Basis XP gew. Gefechten 5 6,000 Basis XP gew. Gefechten
2.3 Schwer 5,000 Basis XP gew. Gefechten 6 7,000 Basis XP gew. Gefechten
2.4 Schwer 5,000 Basis XP gew. Gefechten
2.5 Schwer 5,000 Basis XP gew. Gefechten
Insgesamt 25,000 Basis XP gew. Gefechten 18000 Basis XP gew. Gefechten Plus 9,000 Basis XP*

 

*Die neuen Kampfmissionen erfordern deutlich weniger Basis-XP in siegreichen Kämpfen. So wird es zum Beispiel leichter sein alle verfügbaren Belohnungen zu erhalten wenn man die Kette in Zufallskämpfen mit einer Siegquote von 77% und weniger abschließt.

Umverteilung von Belohnungen

Die Reihenfolge in der Sie die Belohnungen erhalten hat sich geändert. Dies lässt sich am einfachsten am Beispiel von Stahl und Kohle veranschaulichen.

Im aktuellen System müsst ihr jede einzelne Tagesmission des Monats absolvieren, um alle verfügbaren Stahl- und Kohlemengen zu erhalten. Im besten Fall muss man also jeden Tag mindestens 6 Kämpfe spielen, und zwar jeden Tag.

Im neuen System befinden sich Stahl und Kohle im Freipass und erfordern nicht, dass man jede einzelne Mission absolviert. Bei einem 4-wöchigen Update müsst ihr zum Beispiel die 38. Stufe des Battle Pass erreichen, um alle Stahl- und Kohlevorräte zu erhalten. Mit anderen Worten, du brauchst 370 Punkte.

Du bekommst:

• 10 Punkte, wenn du alle täglichen Missionen abschließt
• 80 Punkte, wenn du alle wöchentlichen Missionen abschließt

Um diese 370 Punkte zu erreichen könnte man zum Beispiel 3 Wochen lang alle täglichen Missionen abschließen (240 Punkte) und 13-mal alle täglichen Missionen (130 Punkte) abschließen.
Außerdem werden die Forschungspunkte jetzt auch Spielern gutgeschrieben, die noch keinen Zugang zum Forschungsbüro haben - sie werden in ihrem Konto gespeichert, bis die Funktion für sie verfügbar wird.

Post-Progression

 

Ein Thema, das beim Vergleich der Battle-Pass-Belohnungen mit dem aktuellen System leicht übersehen wird, sind die Belohnungen für den Fortschritt nach Abschluss des letzten Levels.

Es ist nicht erforderlich alle täglichen und wöchentlichen Missionen abzuschließen, um alle Belohnungen aus dem Free Pass zu erhalten. Daher ist es möglich, eine sogenannte "Post-Progression" zu haben - wenn man Missionen abschließt, nachdem man alle Belohnungen aus dem Free Pass freigeschaltet hat, erhält man spezielle feste Belohnungen für jede zusätzlich erreichte Stufe. Zum Beispiel ist in 0.11.10 als Belohnung für jede zusätzliche Stufe nach Abschluss der letzten Stufe eine Kiste "Mehr Signale" und eine Kiste "Allgemeine Boni" geplant. Wenn ihr also bei einem 4-wöchigen Standard-Update alle täglichen und
wöchentlichen Ketten abschließt, könnt ihr 600 Punkte erhalten, was zu 21 Post-Progression-Stufen führt, also 21 Mehr-Signale-Kisten und 21 Allgemeine-Boni-Kisten zusätzlich zu den Belohnungen aus der Fortschrittsleiste.

Beispiele für Belohnungen
Stufe Belohnung
1 –
2 3 Mehr Signale Kisten
3 –
4 5 Allgemeine Boni Kisten
5 3 Spezial Boni Kisten
6 –
7 5,000 Freie XP
8 10,000 Elite XP
9 –
10 1 Slot, 100,000 Kreditpunkte
11 –
12 5 Mehr Signale Kisten
13 5 Spezial Boni Kisten
14 –
15 3,000 Kohle
16 300 Forschungspunkte
17 –
18 300 Stahl
19 –
20 1 Slot, 200,000 Kreditpunkte
21 –
22 9 Mehr Signale Kisten
23 3 Seltene Boni Kisten
24 –
25 4,000 Kohle
26 400 Forschungspunkte
27 –
28 400 Stahl
29 –
30 1 Slot, 300,000 Kreditpunkte
31 –
32 1 Slot, 12 Mehr Signale Kisten
33 5 Seltene Boni Kisten
34 –
35 5,000 Kohle
36 500 Forschungspunkte
37 –
38 500 Stahl
39 400,000 Kreditpunkte
40 7 Seltene Boni Kisten, Besondere Belohnung

Jede Stufe danach bringt eine Mehr-Signale-Kiste und eine Normale-Boni-Kisten

Die Gesamtprämien, einschließlich der Prämien nachdem man alle 40 Stufen Abgeschlossen hat, betragen:
• 50 mehr Signale im Container (21 aus der Post-Progression). Im Durchschnitt wird es 17 mehr Signale für einen 4-wöchigen Battle Pass geben als das aktuelle System.
• 1,000,000 Kreditpunkte
• 26 Allgemeine Boni Kisten (21 davon bekommt man nach erreichen der 40 Stufen)
• 12,000 Kohle
• 3 Slots
• 8 Spezial Boni Kisten
• 1,200 Forschungspunkte
• 1,200 Stahl
• 15 Seltene Boni Kisten
• 5,000 Freie XP
• 10,000 Elite XP
• Besondere Belohnung

Die "Besondere Belohnung" ist ein zusätzlicher Belohnungsgegenstand, der mit dem aktuellen Update zusammenhängen kann. Zum Beispiel planen wir, in 0.11.10 5 Standard-Schwarzer-Freitag-Container als besondere Belohnung einzuführen.

Der Gesamtwert der Belohnungen - abgesehen von der Speziellen Belohnung - ist ähnlich dem des aktuellen Systems und zusammen mit der Speziellen Belohnung wird er höher sein.

Bitte denkt daran, dass dies ein Beispiel dafür ist, wie die Free Pass-Belohnungen aussehen könnten - Details können sich von Update zu Update ein wenig unterscheiden, vor allem in Bezug auf die Spezielle Belohnung. Wir planen jedoch, den Gesamtwert der Belohnungen nicht niedriger zu halten als im aktuellen System.

BATTLE PASS.7z

[AggressiveGander]

Noch kürzere Übersetzung:"Ja, es ist richtig, ihr werdet weniger credits, commander XP und freie XP bekommen. Flaggen via Container bekommen nur die, die jeden Tag alle Missionen fertig machen. Technisch konnten wir euch das alles natürlich genauso geben wie vorher, aber wir wollen nicht, weil wir umsonst spielen unattraktiv machen wollen."

[FrontenStuermer]

6 hours ago, AggressiveGander said:

Noch kürzere Übersetzung:"Ja, es ist richtig, ihr werdet weniger credits, commander XP und freie XP bekommen. Flaggen via Container bekommen nur die, die jeden Tag alle Missionen fertig machen. Technisch konnten wir euch das alles natürlich genauso geben wie vorher, aber wir wollen nicht, weil wir umsonst spielen unattraktiv machen wollen."

Tja, mein Gedanke war beim lesen auch, dass man viel investieren muss.
Die Frage wäre natürlich, wie sieht es mit einem Vergleich aus, wenn man heutzutage alle 3 Stufen der tägliche Quest macht.
Da gibt es ja auch im Schnitt 2400 Kohle pro Tag, wenn ich Kohle wähle, im worst case 1200 im Schnitt....
Dazu vielleicht hier und da anderes Beizeug.

 

Vergleiche ich es somit, scheint mir der BP schlechter zu sein.

Ich habe keine Wahl mehr, sondern werde vor die Wahl gestellt.

[Blackdevil_7799]

Danke für die Übersetzung, ganz schön viel Text. Im Augenblick verstehe ich noch nicht wo ich die Missions-Nummer-Vorher-Nachher einzuordnen habe, wird sich demnächst beim genaueren Lesen wohl noch erschließen, ist grad auch schon etwas spät für mich...

Man kann nun eine Beispielrechnung anhand der eigenen üblichen Belohnungsmitnahmen anstellen, wenn man einigermaßen weiß wie die bisherigen Leistungen im alten System so gewesen sind.

Neuere Spieler kommen nun schlechter weg, mittelalte und alte Hasen sind anscheinend nicht so sehr betroffen; kurze Abschätzung nach dem ersten Lesen (noch ohne Rechnen).

[Commander_Cornflakes]

Vor 7 Stunden, AggressiveGander sagte:

Flaggen via Container bekommen nur die, die jeden Tag alle Missionen fertig machen.

Es gibt Signal-Container auf den Stufen 2, 12, 22, 32, also auch ohne jeden Tag alles zu machen.

 

Vor 1 Stunde, FrontenStuermer sagte:

Tja, mein Gedanke war beim lesen auch, dass man viel investieren muss.
Die Frage wäre natürlich, wie sieht es mit einem Vergleich aus, wenn man heutzutage alle 3 Stufen der tägliche Quest macht.
Da gibt es ja auch im Schnitt 2400 Kohle pro Tag, wenn ich Kohle wähle, im worst case 1200 im Schnitt....
Dazu vielleicht hier und da anderes Beizeug.

 

Vergleiche ich es somit, scheint mir der BP schlechter zu sein.

Ich habe keine Wahl mehr, sondern werde vor die Wahl gestellt.

Du meinst gerade die täglichen Container, oder? Die bleiben ja weiterhin, und werden nicht durch den Battle Pass ersetzt.

[FrontenStuermer]

1 hour ago, Commander_Cornflakes said:

Du meinst gerade die täglichen Container, oder? Die bleiben ja weiterhin, und werden nicht durch den Battle Pass ersetzt.

Im anderen Thread hat man was anderes geschrieben, dass genau diese wegfallen und man dann nur noch den BP hat.
Wenn deine Aussage richtig sein soll, wieso wird dann verglichen, was man bisher bekommt und was nicht und das man im BP weit weniger erhält.

Es scheint daher eher, dass deine Aussage zwar wünschenswert wäre, aber nicht dem entspricht wie es sein wird.

Laut dem was also in den ganzen Freds, reddit etc. geschrieben wird, muss man tägliche und wöchentliche machen, um im BP vorwärts zu kommen und erhält nur das was dort steht.

Ich kann mir leider auch kaum vorstellen, dass WG das jetzige System lässt zusätzlich dann noch den F2P BP einführt.
Dann müsste es all die Freds, der Vergleich auf Reddit usw. gar nicht geben, da man ja zusätzlich was erhält.....

 

[TOXIC_DD_MAIN]

Vor 2 Stunden, FrontenStuermer sagte:

Im anderen Thread hat man was anderes geschrieben, dass genau diese wegfallen und man dann nur noch den BP hat.
Wenn deine Aussage richtig sein soll, wieso wird dann verglichen, was man bisher bekommt und was nicht und das man im BP weit weniger erhält.

Es scheint daher eher, dass deine Aussage zwar wünschenswert wäre, aber nicht dem entspricht wie es sein wird.

Laut dem was also in den ganzen Freds, reddit etc. geschrieben wird, muss man tägliche und wöchentliche machen, um im BP vorwärts zu kommen und erhält nur das was dort steht.

Ich kann mir leider auch kaum vorstellen, dass WG das jetzige System lässt zusätzlich dann noch den F2P BP einführt.
Dann müsste es all die Freds, der Vergleich auf Reddit usw. gar nicht geben, da man ja zusätzlich was erhält.....

 

ganz einfach weil "tägliche missionen" mit dem BP verglichen werden und wurden. Und NICHT die der täglichen erspielbaren container. Dann ist ja offensichtlich die gesamte diskussion an dir vorbei gegangen xd

[LeTraiteur]

Danke für die Übersetzung und deinen Zeitaufwand.

Zu dem Thema ehemals WOWS WG (War gaming) jetzt Worst gaming ist festzuhalten,  aus dem ehemals Top Tatik-Teamplay game ist ein chinesischer Kaufhaus Ramschladen geworden. Die Compliance dieser Firma hat sich seit ca. Mai 2018 ins bad buisiness gewandelt. Das ist keine Frust Aussage sondern Fakt.

Geld verdienen ist nun mal obligatorisch es fragt sich nur wie weit man geht. 

Dem CEO und seinem Management sei gesagt: „Est modus in rebus, sunt certi denique fines,    quos ultra citraque nequit consistere rectum.”  

Für die Nichtlateiner: Bei allen Dingen ist das rechte Maß zu finden - außerhalb gewisser Grenzen entsteht meistens Murks. Man kann auch sagen....im [edited].

Bin seit Nov. 2015 dabei - jetzt ist es einfach zum Kotzen!!!  Gier frißt game

 

 

 

 

[Hardrider2010]

Viel Text.....

 

Hier ist aber immer nur die Rede davon, dass man alle täglichen Missionen an einem Tag macht - wie viele Punkte bekommt man denn, wenn man immer nur bis einschließlich die 3. tägliche Mission macht?

Für mich reicht es oft nur bis zur 4. oder 5. täglichen Mission - wo lande ich denn dann damit?

[snake0008]

2 hours ago, Hardrider2010 said:

Viel Text.....

 

Hier ist aber immer nur die Rede davon, dass man alle täglichen Missionen an einem Tag macht - wie viele Punkte bekommt man denn, wenn man immer nur bis einschließlich die 3. tägliche Mission macht?

Für mich reicht es oft nur bis zur 4. oder 5. täglichen Mission - wo lande ich denn dann damit?

die Frage ist gut, das würde mich auch interessieren.

Für mich war bisher wichtig, das ich die 75 täglichen Missionen abschließe und somit alle Belohnungen für die monatlichen Missionen bekomme und das konnte ich mir gut einteilen, also je nach Lust und Laune mal pro Tag eine tägliche Mission, 3 tägliche Missionen, 6 tägliche Missionen erledigen oder eben garnicht spielen.

Wenn ich jetzt die 10 Punkte nur noch bekomme, wenn ich alle täglichen Missionen erledige, wäre das starker Tobak.

Also WG will nicht nur dein Geld, sie versuchen auch dich abhängig zu machen, offensichtlich können sie ihre Spieler nicht mehr halten und versuchen nun die Spieler in die Sucht zu treiben.

 

[FrontenStuermer]

12 hours ago, TOXIC_DD_MAIN said:

ganz einfach weil "tägliche missionen" mit dem BP verglichen werden und wurden. Und NICHT die der täglichen erspielbaren container. Dann ist ja offensichtlich die gesamte diskussion an dir vorbei gegangen xd

Vorbeigegangen ist relativ.
Meine Aussage in einem Fred davon war, dass die BP extra zu den täglichen Containern sind.
Dieser Aussage wurde widersprochen und der Text von WG bedeutet auch, dass man tägliche machen muss, um einen Fortschritt zu bekommen.

Wie ich schon geschrieben habe, warum wird hier dann so ein Aufriss gemacht, wenn die täglichen Container bleiben und der BP als Zusatz kommt ?
Verstehe ich nicht.
Irgendwo scheint doch was nicht zu stimmen und offen gesprochen werde ich einfach warten, bis alles live geht.
Wenn man versucht in den Freds was zu erkennen, wo jeweils das eigene Verständnis eingefügt wird und dazu oft 80% an Inhalt quasi keine Lösung ist und einfach nur Text den man auch entfernen könnte,

dann warte ich lieber.

Letztendlich spielt es für mich auch keine Rolle.
Man kann die Dinge hier bei WG schon seit langer Zeit entweder komplett boykottieren, sie akzeptieren und weiter spielen oder bye bye sagen.
Ich warte einfach ab und werde sehen.

 

 

[endlessBoogie]

Vor 46 Minuten, snake0008 sagte:

offensichtlich können sie ihre Spieler nicht mehr halten

[Aitvars]

Vor 8 Stunden, Hardrider2010 sagte:

Viel Text.....

 

Hier ist aber immer nur die Rede davon, dass man alle täglichen Missionen an einem Tag macht - wie viele Punkte bekommt man denn, wenn man immer nur bis einschließlich die 3. tägliche Mission macht?

Für mich reicht es oft nur bis zur 4. oder 5. täglichen Mission - wo lande ich denn dann damit?

 

dann laut text keine

[steelgrinda]

5 hours ago, Aitvars said:

13 hours ago, Hardrider2010 said:

Viel Text.....

 

Hier ist aber immer nur die Rede davon, dass man alle täglichen Missionen an einem Tag macht - wie viele Punkte bekommt man denn, wenn man immer nur bis einschließlich die 3. tägliche Mission macht?

Für mich reicht es oft nur bis zur 4. oder 5. täglichen Mission - wo lande ich denn dann damit?

 

dann laut text keine

Oha...dann krieg ich wohl auch nix mehr! Naja, wenn se meinen...

[GuydeLusignan]

Klingt nach ner 1a Strategie, Kunden zu demotivieren... mir Latte, ich werd nicht mehr spielen, als ich Lust zu hab. Entweder es reicht oder es reicht nicht. Wenn spielen in sowas wie Arbeit ausartet, läuft was falsch.

[Chaoskraehe]

Vor 19 Stunden, GuydeLusignan sagte:

Klingt nach ner 1a Strategie, Kunden zu demotivieren... mir Latte, ich werd nicht mehr spielen, als ich Lust zu hab. Entweder es reicht oder es reicht nicht. Wenn spielen in sowas wie Arbeit ausartet, läuft was falsch.

Ich Spiel so 1-5 Runden am Tag zur Zeit. Wenn das nicht reicht um im Battlepass voran zu kommen wird es wohl weniger werden und Anreiz dafür Geld auszugeben gibt es dann auch gar keinen.