Jump to content
Forum Shutdown 28/7/2023 Read more... ×
You need to play a total of 1 battles to post in this section.
The_EURL_Guy

Aktualizace 0.9.7 – Německé letadlovky: 2. část

48 comments in this topic

Recommended Posts

Players
1,230 posts
4,316 battles
1 hour ago, Someone_unknown said:

 btw Žabáku toho překladače (kopíráka) co má nastarosti CZ/SK sekci popožen protože upravit hodnoty snad zvládne za dva dny každej nebo je zaneprázdněnej pojídáním crosántů a pitím kafe (co se v Paříži naučíš v Praze jako když najdeš) .... 

Hele, jednoho znám, co dělá překladače pro WG a není to vždy úplně jeho chyba. Taky se mu stává, že texty na překlad dostane v pátek v 17h například. A v pátek to má být hotovo. Nevím, jestli dělá překlady textů do hry, ale něco překládá. A je na to sám, protože český trh je a malý a nevydělává tolik, aby se někdo obtěžoval s najmutím dalšího překladatele, nemluvě i tom, že by měl být na plný úvazek.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
294 posts
23,995 battles
9 minutes ago, Endala said:

Hele, jednoho znám, co dělá překladače pro WG a není to vždy úplně jeho chyba. Taky se mu stává, že texty na překlad dostane v pátek v 17h například. A v pátek to má být hotovo. Nevím, jestli dělá překlady textů do hry, ale něco překládá. A je na to sám, protože český trh je a malý a nevydělává tolik, aby se někdo obtěžoval s najmutím dalšího překladatele, nemluvě i tom, že by měl být na plný úvazek.

Dobře i když pochybuju že mu dají překládat text zároven s jeho zveřejněním v angličtině a i kdyby tak snad má oči a vidí jakej je rozdíl mezi obyčejnema kontejnerama a těma za peníze ...  přece mu oprava netrvá dva dny (i kdyby jako externista byl špatně placenej a musel v důsledku toho odvádět zároven i špatnou práci) ... 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
294 posts
23,995 battles
1 hour ago, YabbaCoe said:

S největší pravděpodobností tam ještě není. Odhaduji, že bude dodán později.

Nezlob se na mě,ale vy mě tam připadáte jako byste každej měsíc pořádali závody a každej měsíc připravovali pro účastníky trat,zázemí,šatny,občerstvení a bůhví co eště a stejně každej měsíc všechno dělali v den závodu,protože jste netušily že ty závody budou .... no počkám na 15:00 (+ - ) na oznámení že jsou ty "závody" už pořádaný ... 

  • Cool 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
[WG]
WG Staff, WG Staff, WG Staff
10,676 posts
5,440 battles
Před 29 minutami Someone_unknown řekl/a:

Nezlob se na mě,ale vy mě tam připadáte jako byste každej měsíc pořádali závody a každej měsíc připravovali pro účastníky trat,zázemí,šatny,občerstvení a bůhví co eště a stejně každej měsíc všechno dělali v den závodu,protože jste netušily že ty závody budou .... no počkám na 15:00 (+ - ) na oznámení že jsou ty "závody" už pořádaný ... 

Takže, jak bylo v článku řečeno, resp. jinak by ses na ten kontik neptal: Jeden další kontejner — kliknutím na tlačítko ve článku o sbírce „Německé námořnictvo“. Článek o sbírce ještě žádný nevyšel.

 

Před 36 minutami Someone_unknown řekl/a:

Dobře i když pochybuju že mu dají překládat text zároven s jeho zveřejněním v angličtině a i kdyby tak snad má oči a vidí jakej je rozdíl mezi obyčejnema kontejnerama a těma za peníze ...  přece mu oprava netrvá dva dny (i kdyby jako externista byl špatně placenej a musel v důsledku toho odvádět zároven i špatnou práci) ... 

Tam nebyla chyba překladatele, ale bohužel kolegy, který tam ty texty vkládá. Taky na to je chudák sám pro celou EU sekci... Jo a tak koukám, že toto je částečně moje chyba... jsem to nahlásil, kolega, že jestli tam má být ta věta s prémiový kontejner Kriegsmarine, já že jo a pak jsem to nekontroloval...:cap_fainting:

EDIT: Opraveno, tentokrát už je to snad komplet dobře

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
5,532 posts
37,330 battles
Citace

Taky na to je chudák sám pro celou EU sekci...

To EU server nevydělává, když na to máte jednoho ? :Smile_facepalm:

 

Tak tohle je síla ...

image.thumb.png.c35528c42a91d1eaabb3d635ea39f6cd.png

  • Funny 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[WG]
WG Staff, WG Staff, WG Staff
10,676 posts
5,440 battles
Před 16 minutami ims21 řekl/a:

To EU server nevydělává, když na to máte jednoho ? :Smile_facepalm:

 

Tak tohle je síla ...

image.thumb.png.c35528c42a91d1eaabb3d635ea39f6cd.png

No však co, copak nesmíme tam dát i lodě z výzkumného stromu? Však to bylo i v předchozích událostech

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
5,532 posts
37,330 battles
Před 4 minutami YabbaCoe řekl/a:

No však co, copak nesmíme tam dát i lodě z výzkumného stromu? Však to bylo i v předchozích událostech

Můžete si tam dát i hnědý kroucený ...

  • Cool 1
  • Boring 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[IDDQD]
Alpha Tester
3,465 posts
11,649 battles
5 hours ago, Someone_unknown said:

Rád bych někde kliknul v NEWS na to tlačítko "Chci kontejner" ale  nemůžu ho najít ??? Má někdo tucha kde bych ho měl hledat či jestli eště nebylo vytvořeno ?

z clanku :

Quote

Další kontejner se dá získat kliknutím na tlačítko ve článku o sbírce, který bude zveřejněn příští týden.

vydrž, Prťka, vydrž

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[T-N-T]
Weekend Tester, Players, In AlfaTesters
6,566 posts
15,994 battles
45 minutes ago, ims21 said:

To EU server nevydělává, když na to máte jednoho ? :Smile_facepalm:

 

Tak tohle je síla ...

image.thumb.png.c35528c42a91d1eaabb3d635ea39f6cd.png

Co se ti nelibi na 9 000 000 kreditech? :Smile_trollface:

Share this post


Link to post
Share on other sites
[T-N-T]
Weekend Tester, Players, In AlfaTesters
6,566 posts
15,994 battles

@YabbaCoe Kdyby mi nejakym zazrakem ciste nahodou vypadl z toho kontiku Pommern v cem dostanu kompenzaci?

V uhli za ktere jsem si ho poridil ci dublony nebo v kreditech?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
5,532 posts
37,330 battles
Před 2 minutami Sigimundus řekl/a:

Co se ti nelibi na 9 000 000 kreditech? :Smile_trollface:

No, take jsem psal, že je to síla ... dát celých 9M kreditů k mým cca 1G4 :Smile_teethhappy:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
5,532 posts
37,330 battles
Před 2 minutami Sigimundus řekl/a:

@YabbaCoe Kdyby mi nejakym zazrakem ciste nahodou vypadl z toho kontiku Pommern v cem dostanu kompenzaci?

V uhli za ktere jsem si ho poridil ci dublony nebo v kreditech?

Ty bys měl dostat kredity :Smile_trollface:

Share this post


Link to post
Share on other sites
[WG]
WG Staff, WG Staff, WG Staff
10,676 posts
5,440 battles
Před 1 minutou Sigimundus řekl/a:

@YabbaCoe Kdyby mi nejakym zazrakem ciste nahodou vypadl z toho kontiku Pommern v cem dostanu kompenzaci?

V uhli za ktere jsem si ho poridil ci dublony nebo v kreditech?

Pokud už kteroukoliv z těch 4 lodí máš v přístavu, tak ti z kontejneru nepadne. Ale může se stát, že posbíráš kontejnery, ale ještě je neotevřeš a mezitím si třeba pořídíš Ztko, nebo Pommerna. Pak když bys otevřel ten kontejner, který svým způsobem tam toho Pommerna měl, ale ještě to nebylo otevřeno, tak pak dostaneš dublony za prémiové lodě a kredity za Hippera

Share this post


Link to post
Share on other sites
[T-N-T]
Weekend Tester, Players, In AlfaTesters
6,566 posts
15,994 battles
 
 
 
 
2 minutes ago, YabbaCoe said:

Pokud už kteroukoliv z těch 4 lodí máš v přístavu, tak ti z kontejneru nepadne. Ale může se stát, že posbíráš kontejnery, ale ještě je neotevřeš a mezitím si třeba pořídíš Ztko, nebo Pommerna. Pak když bys otevřel ten kontejner, který svým způsobem tam toho Pommerna měl, ale ještě to nebylo otevřeno, tak pak dostaneš dublony za prémiové lodě a kredity za Hippera

OK dekuji za info

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
423 posts
10,110 battles

Tak už ale vážně STOP... Pouštíte do hry nejen BOTY co neumí hrát s loděmi co vyzkoumaly , ale i s loděmi co nemohou mít a kupují si je za suroviny aniž by na ně měly v normálním stromě lodí něšo zaježděno.. Tak to jako PRRRR... Prémiová oď za Dublony pro člověka co nemá nic najeto a kazí hru ostatním ? Já chápu , že potřebujete peníze na vývoj , ale tohle ??? Potket člověka v Thundereru , co brousí kraj mapy a není schopný nic zahrát protože je rád , že má v přístavu 7 ??? Zkoušíte co hráči vydrží ??? Konečně vymyslste nějaký filtr pro výzkum podle dosažené úrovně... Klidně mě zabanujte já se s toho nerozsypu... Ale tohle je pokrok ve hře ??? A kam ??? Už i v tancíh jste šáhly na BONY , tak něco udělejte s uhlím a prémiovými loděmi... Tohle je otřesné ...Kdby šlo o jednu hru z 10 mlčím ,ale tohle snad nemyslíte už vážně.....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
5,532 posts
37,330 battles
V 7. 8. 2020 v 23:32 Thorisin řekl/a:

Konečně vymyslste nějaký filtr pro výzkum podle dosažené úrovně...

ten je přece dávno stanoven a jmenuje se ' де́ньги "

  • Funny 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
423 posts
10,110 battles
22 hours ago, ims21 said:

ten je přece dávno stanoven a jmenuje se ' де́ньги "

To máš pravdu . A hra se nedá kvůli tomu skoro vůbec hrát . Když byl omezený počet prémiových lodí šlo to hrát docela slušně . Teď si blb co hraje jako BOT koupí klidně na i když má maximálně 7 třeba Thunderer na vše kliká a pálí jen HE na dálku a ve hře je užitečný naprosto minimálně , protože jenom kempí , HEČKUJE a kliká jako splašený a jediná odpověď NEGATIV...Jen jeden příklad z tisíce.. Raději nebudu ani mluvit o prémiových jolo DD co umřou hned v prních minutách....  :cap_haloween:

Share this post


Link to post
Share on other sites
[CRYO]
Players
117 posts
5,473 battles

Ahoj,

nevíte jestli bude možnost nákupu prémiových německých kontejnerů za dublony? Buď jsem to v novinkách přehlédl, nebo to tam vůbec není..

 

Dík

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
[WG]
WG Staff, WG Staff, WG Staff
10,676 posts
5,440 battles
Před 37 minutami milosek91 řekl/a:

Ahoj,

nevíte jestli bude možnost nákupu prémiových německých kontejnerů za dublony? Buď jsem to v novinkách přehlédl, nebo to tam vůbec není..

 

Dík

 

https://worldofwarships.eu/cs/news/general-news/german-carriers-part-2/

Prémiové kontejnery „Kriegsmarine“, které mají vyšší šanci na padnutí lodi Pommern, Mainz, Z-39 či Admiral Hipper, se dají pořídit v prémiovém obchodě a výměnou za dublony ve zbrojnici.

a dole věta:

Prémiové kontejnery Kriegsmarine budou dostupny k nákupu od 14. srpna. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
[CRYO]
Players
117 posts
5,473 battles
Před 16 minutami YabbaCoe řekl/a:

https://worldofwarships.eu/cs/news/general-news/german-carriers-part-2/

Prémiové kontejnery „Kriegsmarine“, které mají vyšší šanci na padnutí lodi Pommern, Mainz, Z-39 či Admiral Hipper, se dají pořídit v prémiovém obchodě a výměnou za dublony ve zbrojnici.

a dole věta:

Prémiové kontejnery Kriegsmarine budou dostupny k nákupu od 14. srpna. 

Díky, já to prostě neviděl, stává se...

Share this post


Link to post
Share on other sites
[WG]
WG Staff, WG Staff, WG Staff
10,676 posts
5,440 battles
Před 4 minutami milosek91 řekl/a:

Díky, já to prostě neviděl, stává se...

V klidu... přece jenom těch informací je velké množství... i já se v tom čas od času ztrácím :Smile_veryhappy:

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
[CRYO]
Players
201 posts
28,900 battles
V 7. 8. 2020 v 23:32 Thorisin řekl/a:

Tak už ale vážně STOP... Pouštíte do hry nejen BOTY co neumí hrát s loděmi co vyzkoumaly , ale i s loděmi co nemohou mít a kupují si je za suroviny aniž by na ně měly v normálním stromě lodí něšo zaježděno.. Tak to jako PRRRR... Prémiová oď za Dublony pro člověka co nemá nic najeto a kazí hru ostatním ? Já chápu , že potřebujete peníze na vývoj , ale tohle ??? Potket člověka v Thundereru , co brousí kraj mapy a není schopný nic zahrát protože je rád , že má v přístavu 7 ??? Zkoušíte co hráči vydrží ??? Konečně vymyslste nějaký filtr pro výzkum podle dosažené úrovně... Klidně mě zabanujte já se s toho nerozsypu... Ale tohle je pokrok ve hře ??? A kam ??? Už i v tancíh jste šáhly na BONY , tak něco udělejte s uhlím a prémiovými loděmi... Tohle je otřesné ...Kdby šlo o jednu hru z 10 mlčím ,ale tohle snad nemyslíte už vážně.....

no oni do hry skutečně pouští boty, proto ta změna za poslední dobu, v dopoledních hodinách výrazná, typu 8:2 nebo 2:8 rozhodnuto za pár minut.  To, co popisuješ, bylo tenkrát i dnes, hráči se nezměnili

Share this post


Link to post
Share on other sites
Players
423 posts
10,110 battles
On 8/11/2020 at 12:38 PM, 8ka said:

no oni do hry skutečně pouští boty, proto ta změna za poslední dobu, v dopoledních hodinách výrazná, typu 8:2 nebo 2:8 rozhodnuto za pár minut.  To, co popisuješ, bylo tenkrát i dnes, hráči se nezměnili

Ale jo, změnily...My co hrajeme déle už něco umíme,ale ta hra je kooperativní a sám to prostě nepotaháš , když hraješ třeba jako já za křižníky..

Share this post


Link to post
Share on other sites

×