Combat Mission of Black Ships

[lylen]

See clearly in the premium shops when buying those black ships, and it writes "Combat Missions for 2500 Doubloons on Tirpitz (Atago etc.)" rather than Tirpitz B (Atago B, etc.). So what ship is required to earn that 2500 doubloons, the original one, the black one or both are ok?

 

I think it is a simple editing mistakes. If any staff see my question hope you can make them correct :P

[Allied_Winter]

Original ship. 

[Klopirat]

Vor 2 Minuten, lylen sagte:

the original one,

this

 

Vor 2 Minuten, lylen sagte:

I think it is a simple editing mistakes.

no, it is a kind of compensation for players that buy a ship "twice". It was also announced this way in the stream yesterday

[lylen]

2 minutes ago, Klopirat said:

this

 

no, it is a kind of compensation for players that buy a ship "twice". It was also announced this way in the stream yesterday

Thx. My wallet is safe as I don't have the original one :p

[Klopirat]

Vor 22 Minuten, lylen sagte:

Thx. My wallet is safe as I don't have the original one :p

I read now the descriptions of the single ships in the German version (and not only the bundle) and there it says "also"...so it might be that the missions can be done with both versions...