I dont know why but I had the same issue. Figured it out in the end though. There is a new setting in settings menu under Graphics, "Increase UI scale", for some reason it was set at 140% on my computer, but setting back to 100% (furthest to the left) it solved the issue.
As this feature has been implemented I which you also would allow us to decrease the scale, like small UIs :)