von_Sternberg

Tak zrovna ty dopady granátů do vody mi přijdou mimo... ale jinak to vypadá dobře.

Což dělá pravidelně :D btw: nejrychlejší z lodí, co mám, má Scharnhorst - 890m/s... ale ráže jen 280mm.

A trochu mi v aktuálním seznamu kapitánů vadí, že na první pohled nevidím, na jakou loď je kapitán vycvičen - vidím jenom, kam je přidělen...

Já to stejně celý nechápu: proč mám možnost si nastavit u jednoho kapitána víc tříd lodí, když ho stejně musím opakovaně přeškolovat ? To jako počítají, že bude mít člověk jenom prémiové lodě, aby nemusel za přeškolení platit nebo jak jako? Asi jsem trochu mimo... Mě by se třeba víc líbilo, kdyby už teda kapitán mohl mít zvlášť schopnosti na lehký a těžký křižník :D

Tvl tak mám asi úplně jinou loď... vyloženě se s ní trápím a nejsem schopen nahrát ani prd... damage okolo 45tis... a skoro vždy chcípnu...

Sorry jako. Říká to přesně. "V jedné bitvě způsobte poškození 150000 HP lodím palbou hlavní baterie". Takže palbou, ne požáry. A ne, není to vlastnost palby hlavní baterie, je to vlastnost toho HE granátu :) Takže jde o sekundární poškození, byť vzniklé důsledkem zásahu lodi HE granátem... hlavní i sekundární baterie...

Po nainstalování klienta a aktualizaci hry na 0.9.4.1 je pohyb v nabídce hry (novinky, zbrojnice apod...) brutálně pomalý... :(

Na oslavu Ň bych tu měl takové krátké, zdánlivě nesouvisející, video... https://www.youtube.com/watch?v=K1jo1BANHaM

No pozor, na testu hraje kvůli odměnám hafo lidí, až jsem byl překvapen... já si na ten MM zásadně nestěžuji, jenom jsem si v této konkrétní bitvě moc nezahrál... :-D

Na testu to bylo včera "spravedlivé".

Ale jo, vadí... párkrát jsem to zkusil a není to můj šálek kávy...

Jenom poznámka k českému překladu: Gunzo Chihaya není "velitelka" ale "velitel" ;-)

Když nevíš o co jde, může to, pravda, vypadat podivně

Hm, hm... takže Takao za prachy...

Reakce na to, že jsou lodě na začátku jako "lákadlo" ... Tak to buď v klidu, tak to není... někomu to padne, někomu vůbec... když vidím kolegy z klanu, jak se co chvíli chlubí, že jim padla nějaká loď, tak můžu jen tiše skřípět zuby :-D

Tak ten Vladivostok se dal čekat

Zkoušel jsem to na testu a je to zábava. S dobře nastavenou lodí a v divizi to dokáže zaujmout. Jenom ty copypaste kamufláže jsou tak trochu škoda.

+ Edinburgh, pokud si dá radar...

Na jednu stranu si říkám, že pronájem lodí není úplně špatný (taky jsem si vyzkoušel GK), na druhou stranu je to většinou masakr... viz. obrázek...

Sakra, už jsem měl skoro vyplněno... ale jinak super Díky!

Na prémium loď můžeš přiřadit jakéhokoliv kapitána stejného národa, bez nutnosti přeškolení na tu prémium loď ...

@YabbaCoe Tak to pozor! Já (a předpokládám, že ani ostatní) nehaníme práci, kterou jste odvedli, protože ta je super a díky za ni! Jenom jsem si posteskl, že ten kód "vycucli" hráči, kteří ho ani nevyužijí... a my pomalejší jsme o něj přišli ;-)

Mě kód na vlajku nejel už včera kolem 22h ...

Tohle se dá někdy pochopit jako frustrace z toho, jak dotyčný, jehož pozice byla oznámena, celou hru hraje... už jsem se s tím také setkal...

Korekce překladu bych mohl zvládnout - dávám trochu i AJ, takže jsem schopen poznat smysl věty :-) Pokud by se vám hodila má pomoc, jsem k dispozici.