They could make it so if you wanted then the player had to say yeas to night maps.. informing the player about it could take a bit longer than usual games
I think warThunder gets away with it because it is sillouettes and not an actual figure where you can see facial characteristics and so on. Its just a guess so don't hang me on it