Yeah I can't aim that's why on other BBS I constantly do about 30-40k (70k on battles where RNG isn't such a [edited] as usual) more dmg then on German bbs, not to mention German BBS are capable of missing another BB 7kliks away.
Another thing is if you face off against a CC about 8KM away and he's not broadside the CC will OB you to oblivion whereas you'll do 3-4k dmg per salvo on avg, so yes German BBS suck.